Customer Handbook

Sales Director (SD)

O papel do Diretor de Vendas é fazer a interface entre as funções comerciais e técnicas de ambas as partes para formular uma estratégia que implantará as melhores propostas comerciais e técnicas para o projeto proposto.

O Diretor de Vendas interage regularmente com executivos, principais clientes e/ou provedores. As interações frequentemente implicam negociações ou intenções de influenciar os líderes de alto nível em relação a temas de importância para a organização. O Diretor de Vendas exibe a capacidade de influenciar a forma de pensar dos demais ou obter sua concordância em situações delicadas.

Account Manager (AM)

O AM é responsável por lhe oferecer as melhores soluções para sua empresa e atua como seu ponto de contato geral para as vendas da Cirion. É o responsável por compreender suas necessidades, coletar e confirmar suas especificações e requisitos (elementos necessários para apresentar um pedido). Trabalhará também para efetuar os orçamentos e pedidos de serviços novos ou adicionais da Cirion, assim como o auxiliará em todo o processo de criação de contas. Todos os nossos clientes possuem um AM nomeado.

Sales Engineer (SE)

O especialista de produto chamado Sales Engineer (SE) trabalhará para identificar as opções técnicas e definir os requisitos técnicos para implementar seus serviços. É o responsável por entender a rede existente, os locais- chave, as necessidades potenciais e propor soluções técnicas viáveis e confiáveis. Possuindo conhecimento técnico e compreensão detalhada dos serviços que a Cirion oferece, seu SE gerencia os aspectos técnicos e de engenharia do serviço durante a etapa de avaliação de necessidades e apresentação da oferta. Há um SE nomeado para cada cliente e área de produto: Dados, Data Center e Voz.

Customer Care Manager (CCM)

É seu contato durante todo o ciclo de vida de sua solicitação. Gerencia sua solicitação, desde a colocação da ordem técnica administrativa até a ativação da primeira fatura.

Possui, em última instância, toda a informação sobre sua experiência conosco. Atua como ponto focal e gerência, proativamente, seu serviço para garantir os mais altos níveis de satisfação e o cumprimento de suas expectativas. Comunica-se com você regularmente em relação aos requisitos, marcos e atualizações do projeto.

Billing Customer Care (BCC)

É a área responsável por gerenciar todas as solicitações de faturamento e pesquisá-las em seu nome. Também é responsável pela resolução de disputas e por emitir os créditos correspondentes.

Service Assurance (TSC)

É a equipe responsável pela operação dos serviços dos clientes. Recebe as solicitações de reparos abertas através dos telefones indicados na seção Contatos Principais, focando na resolução de falhas na rede do cliente.

Customer Success Manager (CSM)

O Customer Success Manager (CSM) é um membro da Equipe de Conta que te dará suporte contínuo ao longo da sua jornada com a Cirion. Para isso, ele trabalhará com você e com as áreas especializadas internas para alcançar a satisfação com o uso dos nossos serviços e as interações com nossas áreas de suporte.

Os destaques do apoio que você receberá de seu CSM incluem:

Gestão de Relacionamento

  • Comunicação proativa, eficaz, oportuna e periódica com seus contatos definidos.
  • Organização e liderança das Service Review Meeting e gestão dos planos definidos.
  • Manter as informações dos contatos atualizadas para sua conta em nossos sistemas.

Gestão de Treinamento

  • Onboarding: Uso de Portais de Serviços e ferramentas de autogestão.
  • Modelos de Suporte: Processos de delivery, assurance, faturamento e solicitação de mudanças.
  • Matrizes de contato por área.
  • Soluções tecnológicas e serviços da Plataforma.

Gestão de Desempenho

  • Acompanhamento do desempenho dos serviços, análise conjunta de indicadores e definição de planos de melhoria.
  • Ajuste do desempenho alinhado com suas aplicações críticas de negócio e seus objetivos de uso.

Gestão de Satisfação

  • Avaliação contínua dos níveis de satisfação dos seus serviços e das suas interações com a Cirion.
  • Gestão de ações de melhoria da experiência.

Gestão da Evolução de Serviços

  • Recomendações de adoção de novas tecnologias e soluções.
  • Propostas de alternativas que melhorem os serviços atuais e/ou que fortaleçam a solução.

O processo de implementação, ou Delivery, é formado por 4 etapas principais:

Plan
  • É a etapa de planejamento do projeto. O CCM é designado.
Design
  • É a etapa de desenho técnico. Surge a função de Circuit Designer.
Build
  • É a etapa de implementação física do serviço. Costuma ser uma etapa de muita coordenação com seu contato no site.
Activate
  • É a etapa de ativação e teste do serviço. Seu CCM agendará uma janela com um Ativador para completar a configuração.

Cirion Delivery Touchpoints

TP Confirmação de Detalhes da Ordem

• Confirmação de recebimento da ordem e validação dos dados desta.
• Apresentação e dados de seu Customer Care Manager, que será a pessoa responsável por seu Delivery e seu ponto de contato para resolver dúvidas ou consultas ao longo do processo
• Definição dos próximos marcos do processo e Touchpoints esperados.

TP Pedido de Detalhes Técnicos da Ordem

• O Circuit Designer entrará em contato caso falte informação sobre os detalhes técnicos necessários para completar sua Ordem de Serviço.

TP Entrega da Data de Ativação Prevista

• Informações sobre a data estimada de Ativação do Serviço, que é a data esperada para a ativação do serviço e na qual o serviço começará a ser faturado.
• Definição dos próximos marcos do processo e Touchpoints esperados.

TP Lembrete de Instalação do Serviço

• Nos certificamos de que você possa cumprir com os requisitos em relação às condições do local, antes de prosseguir com a instalação do serviço da Cirion.
• Definição dos próximos marcos do processo e Touchpoints esperados.

TP Planejamento da Ativação

• Informaremos a você quando seu serviço tiver sido instalado com sucesso e estiver pronto para a ativação, que deverá ser acertada para data e hora determinadas.
• Definição dos próximos marcos do processo e Touchpoints esperados.

TP Notificação de Conexão

• A Cirion confirmará quando o serviço estiver pronto para ser entregue, e que o faturamento começará a ser realizado a partir deste momento.

• A Cirion confirmará quando o serviço estiver pronto para ser entregue, e que o faturamento começará a ser realizado a partir deste momento.

Você pode verificar o status da sua ordem a qualquer momento, contatando seu Customer Care Manager (CCM) ou acessando noss Customer Care Manager (CCM)
ou acessando nosso Portal de Clientes de Cirion.

O TSC -Technical Service Center- da Cirion compromete-se a oferecer a melhor experiência de serviços a seus clientes, através de um suporte técnico operacional 24hs por dia, 7 dias por semana, nos 365 dias do ano, disponível por acesso telefônico em vários países da América Latina e nos Estados Unidos, de acordo com a lista de contatos detalhada nas páginas seguintes.

Informação necessária para relatar um incidente

Para abertura de um Trouble Ticket (TT) no TSC, a Cirion solicita ao cliente a seguinte informação:

  • Número de Identificação do Serviço (Service ID) do local ou serviço afetado.
  • Confirmação de que não há problemas de infraestrutura no local, como queda de energia, manutenções programadas etc.
  • Descrição detalhada do problema operacional e nível de impacto ao serviço.
  • Hora de detecção inicial do problema.
  • Informação de contato no local para que a Cirion possa ligar durante o processo de diagnóstico e reparo, caso necessário.
  • Condições de acesso no local do cliente, tais como restrições de horário de trabalho e permissões exigidas.
  • Outras informações específicas que serão solicitadas pela Cirion, conforme o tipo de serviço (IP, Internet, Voice etc.).

Em situações nas quais o acesso ou contato local não esteja disponível, o TT será colocado em estado de “Espera pelo Cliente” e os prazos não serão contados como indisponibilidade de SLA.

As responsabilidades do TSC no atendimento aos clientes são:

  • Comunicação de qualquer manutenção programada que possa afetar a disponibilidade do serviço.
  • Abertura do TT no caso de eventos reclamados pelo cliente.
  • Execução de diagnóstico do serviço, para identificação e resolução da falha.
  • Atualizar o cliente sobre o status de seu TT, conforme as condições descritas em “Comunicação dos Eventos Relatados”, a seguir.
  • Manutenção dos equipamentos CPE – Customer Premises Equipment – e circuitos de acesso à rede da Cirion.
  • Responsabilidade por envolver, coordenar e escalar em todos os níveis da organização da Cirion, bem como a seus terceiros provedores de serviços.
  • Conclusão do evento reclamado, assim como sua comunicação ao cliente indicando as causas de falha e solução do problema.

As seguintes atividades não estão cobertas pelo TSC:

  • Mudanças nas configurações dos parâmetros do serviço contratado e suas tecnologias, tais como largura de banda, tipo de acesso, upgrades de CPEs e IOS, etc. Solicitações desta natureza devem ser encaminhadas aos responsáveis comerciais e/ou Service Managers da Cirion.
  • Mudanças em serviços IP, tais como endereço IP, acréscimo e/ou alteração de rotas, que possam afetar o desempenho dos serviços operacionais.
  • Qualquer outra modificação que altere a solução original do serviço contratado da Cirion.
  • Preocupações sobre faturamento ou temas administrativos.

Outras condições específicas de atendimento às necessidades dos clientes que não forem mencionadas neste documento serão definidas nos contratos específicos.

Solicitação de mudanças em serviços de dados ativos

A Cirion coloca à sua disposição a lista de solicitações de Mudança Padrão nos serviços de rede ativos, limitadas a uma escala de 10 locais por mudança:

  • Ativações, exclusões e modificações de sessões BGP.
  • Difusão de novas redes*.
  • Mudanças na qualidade de serviços (QoS)*.
  • Configuração de rotas estáticas e configuração/ativação de rotas dinâmicas*.
  • Mudança de endereçamento IP*.
  • Ativação de funcionalidades no CPE: DHCP, SNMP. Roteamento dinâmico para a LAN (OSPF, IBGP, RIP).

* Estas solicitações são igualmente aplicáveis aos serviços de satélite.

IMPORTANTE: O processo de Mudança Padrão será analisado em um prazo de 72 horas úteis e executado em horário comercial.

As solicitações de mudanças devem ser registradas através do Portal de Clientes Cirion, indicando expressamente se devem ser realizadas em uma janela horária preestabelecida.

Caso sua exigência não apareça na lista de Mudanças Padrão, ou não possa ser atendida nos prazos estabelecidos, pedimos que entre em contato com a equipe de Service Management ou com seu Account Manager, que dará início às tarefas internas correspondentes para analisar e processar sua solicitação.

Informações sobre as razões para interrupção (RFO)
A Cirion explica as razões para uma interrupção (RFO) ao final de cada chamada em que a raiz do problema é conhecida. RFOs verbais são disponibilizados imediatamente e fornecem um curto resumo explicando a causa descoberta durante a resolução de problemas.

As RFOs estarão disponíveis para consultas dos clientes diretamente em nosso Portal. Para obter mais detalhes, consulte o módulo Central de Ajuda no Quick Quide – Cirion Service Assurance para fazer o download do documento passo a passo.

O processo de Change Management é aplicado pela Cirion quando é necessário realizar uma interrupção programada do serviço fornecido ao cliente (GCR – Global Change Request), para realizar um trabalho na rede de backbone da Cirion.

Entre as funções mais comuns de Change Management destacam-se atividades como o aumento de capacidade da rede para adequá-la às novas exigências dos clientes, ampliação de alcance geográfico, atualização tecnológica e ações para melhorar a confiabilidade dos serviços.

Diante dessas necessidades, a área de Change Management da Cirion coordena com as áreas internas e trata da comunicação e aprovação prévias com os clientes que terão seus serviços afetados.

Para mitigar o impacto aos clientes, todos os trabalhos programados ocorrerão de acordo com as seguintes normas:

A. Trabalhos em situação padrão

  • Os trabalhos ocorrerão de 0 a 6 horas, no fuso horário local do país onde o trabalho será realizado.
  • Os clientes serão notificados sobre os trabalhos por e-mail com uma antecedência de 7 dias.

Sendo assim, pede-se que o cliente informe e mantenha atualizados os endereços de e-mail dos contatos que deverão receber o aviso.

B. Trabalho em situação de emergência

Em determinadas situações, fatores imprevisíveis, como vandalismo, obras públicas ou a necessidade de reparar elementos da rede que possam gerar impacto à rede, entre outros, obrigam que trabalhos sejam realizados para evitar um impacto maior.

Nestas circunstâncias, a Cirion fará o possível para realizar o trabalho em horário mais próximo possível daquele especificado no ponto A.1 e notificar com a antecedência indicada no ponto A.2.

Para qualquer consulta ou exigência, acesse a seção Escalonamentos deste documento > Escalonamento Change Management.

O Portal de Clientes Cirion é nosso sistema de gestão de contas online, que lhe permite administrar seus serviços 24 horas por dia, sete dias por semana. É uma ferramenta que nossos clientes podem usar diariamente. Através de pontos de acesso seguros, o Portal lhe fornece uma linha direta de comunicação virtual, de qualquer lugar do mundo.

Com o objetivo de facilitar e agilizar a experiência de nossos clientes, o Portal conta com um desenho atualizado e de fácil utilização, para ajudá-lo a controlar e administrar todos os seus serviços da Cirion durante as fases de solicitação, implementação e pós-implementação. A página principal do painel de controle centraliza a informação do Portal e suas funcionalidades, para um acesso rápido e fácil a qualquer momento.

Alguns dos benefícios e vantagens que encontrará ao utilizar o Portal são:

  • Multilíngue: o Portal está disponível em espanhol, inglês e português.
  • Administração de usuários: você terá controle total para administrar seus próprios usuários, que poderão desempenhar funções distintas, como relatar e rastrear incidentes, realizar solicitações e pedidos ou ver detalhes de faturamento, entre outras.
  • Administração de tickets: você poderá administrar tickets a partir do Portal para relatar incidentes ou realizar solicitações e pedidos sobre os serviços, da criação à resolução.
  • Relatórios: você poderá acessar os diferentes relatórios que a Cirion envia sobre o uso e desempenho dos serviços contratados.
  • Faturamento: mês a mês, você poderá consultar online o faturamento de seus serviços e anexos de telefonia, onde poderá ver em detalhes o valor a ser pago. Poderá criar uma disputa/consulta ou visualizar disputas/consultas ativas. Adicionalmente, poderá solicitar mudanças em sua informação de faturamento através do Portal.
  • Ferramentas: o Portal conta com a possibilidade de acessar os Portais Helix e DEC, sem necessidade de realizar novo Login. Desta forma, facilita o acesso a toda a sua informação a partir de um único lugar.
  • Assistente Virtual: Vicky estará disponível 24×7 para resolver de forma rápida e eficiente suas exigências e consultas. Você pode consultar seu Account Manager a partir da Vicky.
  • Quick Guide: o Portal conta com a seção de Onboarding, dedicada a orientá-lo sobre o que esperar dos diferentes processos ao longo de sua relação com a Cirion. Da solicitação de uma cotação à resolução de uma consulta de faturamento, você saberá como pode apoiar para que estes ocorram com a maior rapidez e eficiência possíveis.
  • Central de Ajuda: você encontrará Handbooks e Anexos criados para orientá-lo sobre nossa estrutura de suporte.

No Portal, você também terá uma maneira de iniciar uma Solicitação de Desconexão de Serviços, na seção Serviços da Conta. Para mais informações, acesse a seção Quick Guide e selecione o documento “Como solicitar uma Desconexão de Serviço”.

Como Acessar o Portal de Clientes:

  • Você poderá acessar o Portal através do seguinte endereço web: Portal de Clientes Cirion
  • Para inscrever-se como novo usuário, por favor clique no botão Novo Usuário? Inscreva-se e preencha o formulário.
  • Caso tenha esquecido seus dados de acesso, por favor acesse o Portal e clique no botão Esqueceu sua senha? Validaremos seu e-mail e automaticamente lhe enviaremos uma nova senha.

Lembre-se de que uma vez obtido o acesso, você poderá acessar o Manual do Usuário, onde encontrará todas as instruções necessárias para operar no Portal.

 

Navegação

Usando o menu lateral é possível acessar:

  • Principal: oferece visualização geral da atividade recente no portal, últimos tickets criados, sessões de usuários, acessos rápidos. Naturalmente, a informação exibida depende da função atribuída.
  • Usuários: através deste módulo é possível realizar a gestão total de usuários, criar usuários, editar características de usuários existentes e/ou excluir usuários.
  • Tickets: este módulo permite realizar um acompanhamento dos diferentes pedidos ou incidentes relatados sobre seus serviços. Você pode gerar seus tickets a partir do portal ou por telefone e em seguida fazer o acompanhamento online.
  • Faturamento: contém o faturamento correspondente aos serviços contratados.
  • Ferramentas: Esta opção do menu oferece acesso a diferentes ferramentas, que o usuário pode acessar dependendo das permissões com as quais conta. As ferramentas estão agrupadas por tipo de funcionalidade, incluindo uma seção para os Relatórios (Data Center e Segurança), que antes eram acessados através do menu principal.
  • Centro de Ajuda: Contém manuais úteis para os usuários, explicando determinados processos da empresa. Acessar o botão “?
  • Ordens: este módulo lhe permite fazer um acompanhamento do status de suas Ordens.  

Com a aquisição, renovação ou extensão de um serviço, você receberá uma nova Solicitação de Serviço, que prevê um espaço para designar o Usuário Administrador do Portal. Este usuário possui determinados benefícios que o restante dos usuários não possui, relacionados à administração (criação, alteração, exclusão) de outros usuários, com permissões diferentes de acordo com sua necessidade.

Na página principal do Portal de Clientes, é possível visualizar as melhores opções para sua navegação. Deste módulo é possível enxergar em detalhes as ações que queira realizar:

Consultar ou criar um Ticket

Para poder acompanhar ou criar um ticket, ir ao módulo “Tickets”. Nesta seção é possível fazer o acompanhamento dos tickets abertos ou abrir um novo, na opção “Criar novo ticket”, e preencher os campos correspondentes ao serviço.                          

*Para obter maiores informações sobre como usar o Portal para esta ou outras funcionalidades, utilize o Manual de Clientes disponível no Centro de ajuda.

 

Caso não possa acessar o Portal por indisponibilidade ou falha do mesmo, você pode abrir um Ticket, entrando em contato com o grupo TSC por telefone para relatar a falha.

Se tiver perguntas ou sugestões relacionadas a esta ferramenta online, por favor não deixe de contatar seu Service Manager, ou CSM, ou enviar um e-mail aos seguintes endereços, de acordo com sua localidade.

Valorizamos sua opinião!

Descrição geral dos serviços

Cirion Vyvx (vídeo com qualidade para difusão)

As soluções Vyvx da Cirion oferecem um conjunto personalizável de serviços de Contribuição e Distribuição de vídeo, como notícias, esportes, entretenimento ou eventos especiais, tanto para uso ocasional quanto para eventos permanentes, sejam eles regionais ou globais, públicos ou privados, prestados através de nossa rede de fibra óptica de alta qualidade e nosso alcance global, independentemente do formato e da largura de banda.
As Soluções Vyvx da Cirion proporcionam uma solução de entrega de vídeo totalmente administrada para ser usada de forma ocasional ou em períodos integrais. Nossa central de reservas, o centro de atendimento ao cliente e os portais de autosserviço disponíveis 24 horas por dia, sete dias por semana, fornecem apoio a suas necessidades de entrega de vídeo, a qualquer hora, em qualquer lugar.
Nossa rede de fibra óptica de alta definição (HD) é controlada e administrada 24 horas por dia, 7 dias por semana e é compatível com todos os padrões de transmissão usados normalmente, com criptografia, descriptografia e transmissão de vídeo para SD-SDI, HD-SDI, DVB-ASI, MPEG2/4 e JPEG 2000.
As soluções completamente integradas da Cirion oferecem conectividade a mais de 45 teleportos ao redor do mundo. Nossos 11 teleportos próprios e totalmente operados por nós suportam todos os canais de transmissão de sinais de satélites a estações terrestres e vice-versa (uplinking e downlinking) e têm integração e conexão perfeitas com nossa rede de fibra óptica internacional.
A Cirion conta com mais de 20 anos de experiência na prestação de serviços excepcionais de vídeo. Nossos especialistas “falam seu idioma” e podem interpretar facilmente suas expectativas e requerimentos específicos.

Processo de atendimento operacional Vyvx

Dentro do TSC – Technical Service Center da Cirion na América Latina, cada especialista técnico Vyvx se compromete a oferecer a melhor experiência ao cliente, através de um suporte técnico operacional 24 horas, nos 7 dias da semana, durante os 365 dias do ano, com acesso via e-mail e telefone, disponível em vários países da América Latina e dos Estados Unidos.

Informação necessária para relatar um incidente

Para a abertura de um Trouble Ticket (TT) Vyvx no TSC, a Cirion solicita aos clientes as seguintes informações:

Ítem

Pontos A y Z

Service ID (opcional)

Exemplo

Buenos Aires – São Paulo

ABCD1234

Ítem

Pontos A y Z

Service ID (opcional)

Exemplo

Buenos Aires – São Paulo

ABCD1234

Nas situações em que o acesso ou contato local não possa ser atendido, o TT será colocado em estado de “espera pelo cliente” e os tempos não serão contados como indisponibilidade de SLA.

Consulte página “Principais Contatos” para obter os números de comunicação com a Cirion.

Soporte vía e-mail: vyvxnmlatam.support@ciriontechnologies.com

Escalamientos

A Cirion apresenta na tabela a seguir as regras recomendadas para o escalonamento de eventos na América Latina, em situações onde os clientes necessitem de escalonamento operacional. O processo somente se inicia após o “aceite” de um trouble ticket (TT) pelo técnico do TSC – Technical Service Center.

Tempo Decorrido

1 hora

2 horas

4 horas

Nível de Escalonamento

TSC Desk (1° Nivel)

Supervisor TSC (2° Nivel)

Manager / Sr. Manager TSC (3° Nivel)

É política da Cirion não recusar uma solicitação caso a situação seja crítica.

Organização

Este documento está organizado da seguinte forma:

  • Serviço técnico: centra-se nas tarefas diárias necessárias para manter ativos os recursos de telecomunicações que são entregues para utilização do cliente.
  • Prestação de Serviços: centra-se nas atividades de planejamento a curto e médio prazo para os recursos de telecomunicações e as respectivas melhorias.
  • Estrutura Organizacional: apresenta as funções e responsabilidades dentro de “Network Management”.
  • Documentação: apresenta a documentação que será utilizada durante a operação dos serviços de “Network Management”.
  • Procedimentos especiais: descreve qualquer procedimento especial feito sob medida para o cliente.

Nos próximos tópicos abordaremos todos os serviços disponíveis no NM, mas a disponibilidade de cada um depende dos níveis contratados, sendo estes:

MN

AC

PF

AV

AM

Monitor Notify

Availability & Capacity

Performance

Application Visibility

Advanced Management

B. Trabalho em uma situação de emergencia

Suporte a serviços

Central de Serviços (Network Management Operation Center, NMOC)

A Central de Serviços é um grupo de “Network Management”, que trata do processo de gerenciamento de incidentes, respondendo a casos de clientes relacionados a falhas e eventos detectados através do controle de elementos da rede.

Durante o tratamento do incidente, a Central de Serviços lhe manterá informado, após verificar a situação com o NOC do operador.

Canais de Atendimento

Há duas formas de comunicação com a Central de Serviços: entrando em contato com o número de telefone local correspondente ou através do e-mail indicado em Central de Ajuda no Portal de clientes, ou consulte a guia “Principais Contatos”.

Âmbito do Serviço

Ítem

Periodo

Supervisão da Central de Serviços

24 x 7

Disponibilidade da Central de Serviços (telefone e e-mail)

24 x 7

Notificação de manutenção para clientes (sem emergência). É responsabilidade da área de Change Management. O NM é um usuário deste serviço e não todas as atividades são informadas.

Horário comercial
(5 dias de antecedência)

Notificação de manutenção para clientes (emergência).É responsabilidade da área de Change Management. O NM é um usuário deste serviço e não todas as atividades são informadas.

24 x 7

Notificación del cliente sobre mantenimientos.

24 x 7

(48 horas de antecedência)

Matriz de escalonamento

Caso surjam incidentes que exijam a participação de “Network Management” da Cirion, os clientes devem utilizar a rota de escalonamento fornecida pelo gerente de serviço durante a fase de implementação. O administrador desta relação é o gerente de serviço. No caso de haver mudanças relacionadas ao administrador, a Cirion as formalizará através do envio de uma versão atualizada deste documento.

Gestão de incidentes

Detecção Proativa

A Central de Serviços, através do monitoramento contínuo dos elementos de telecomunicações dos clientes, tem como objetivo identificar, alerta e implementar procedimentos de tratamento relacionados ao evento.

Para a detecção proativa após a identificação do alarme, a Central de Serviços registra um evento incluindo uma descrição detalhada do incidente. Este caso terá “Network Management” em seu campo de origem.

Caso um cliente perceba qualquer comportamento anormal nos serviços que não tenha sido comunicado pela Central de Serviços, deve contatar a Central de Serviços para realizar o registro de um evento, tendo “cliente” no campo de origem.

Diagnóstico

Durante o registro do caso, a Central de Serviços realizará uma classificação preliminar do caso e uma tentativa de recuperação imediata.

Caso haja uma detecção proativa, o primeiro passo do diagnóstico será o de ligar à localidade afetada, conforme indicado na matriz de contatos do cliente, para que se observe os sintomas, tais como queda de energia elétrica.

Caso haja casos reativos durante seu registro, um e-mail terá será enviado ao cliente com o número do caso e seu detalhamento.

Informação para o Cliente

Após o registro do caso e seu primeiro diagnóstico, um e-mail é enviado para o cliente com o número do caso e seu detalhamento.

Envio de Casos

Caso o serviço não seja recuperado após o primeiro diagnóstico, o caso será enviado ao NOC do operador responsável.

Gravidade

Para cada caso registrado ou detectado proativamente a Central de Serviços irá atribuir a gravidade de acordo com a seguinte tabela:

Gravidade

Definição

Crítica

Sistema total ou parcialmente desativado, ou menos de 30% de degradação dos serviços prestados pela Cirion ou terceiros, de modo que a avaliação conjunta da Cirion e do cliente indique que a capacidade de manutenção das operações de negócios do cliente NÃO foi afetada.
Não há uma forma alternativa de reestabelecer o serviço.

Alta

Sistema total o parcialmente desactivado, o degradación inferior al 30% de los servicios proporcionados por Cirion o terceros, de tal manera que la evaluación conjunta de Cirion y del cliente, indique que la capacidad de mantener operaciones de negocios del cliente NO fue afectada.
No existe una manera alternativa de restablecer el servicio.

Baixa

Sistema parcialmente desativado, ou qualquer degradação que possa causar falhas sem afetar a disponibilidade dos serviços prestados pela Cirion ou terceiros, sem qualquer efeito nas operações de negócios usuais do cliente ou falhas de gravidade Crítica ou Alta, como resultado.
Existem meios alternativos para reestabelecer o serviço.

Nenhuma

Nenhum dano dos serviços prestados pela Cirion ou terceiros os negócios do cliente.

Nível do Dano

Para cada falha registrada ou detectada proativamente, a Central de Serviços fará um relatório sobre o nível de dano causado pela falha nos serviços prestados pela Cirion ou terceiros, de acordo com a seguinte tabela:

Nível do Dano

Definição

Indisponível

A falha causa a indisponibilidade do serviço

Degradado

A falha causa a indisponibilidade do serviço, com alguma degradação nas condições normais de funcionamento.

Em risco

O serviço não foi afetado, mas devido a algum fator, de acordo com a avaliação da Cirion e do cliente, há um risco de que seja afetado no futuro.

Nulo

Não há qualquer dano (quando detectado durante o diagnóstico que não há dano ao serviço e não há problemas por parte da Cirion).

Intervalos de Tempo

Os tempos de resposta para a notificação inicial, o acompanhamento durante o tratamento do incidente e o relatório de recuperação são apresentados a seguir:

Ítem

Crítico

Importante

Outros

Criação do caso

Imediato

Imediato

15 minutos

Acompanhamento durante o tratamento do caso

A cada 60 minutos

A cada 90 minutos

A cada período

Geração de relatório de incidente*

1 día

2 días

Conforme demanda

*Após as informações serem fornecidas pelos grupos responsáveis pela solução

O cliente pode pedir informação sobre o controle de incidentes a qualquer momento, independente dos tempos indicados na tabela acima.

Encerramento de Casos

Os casos serão encerrados apenas com a autorização do cliente, mediante envio de e-mails de conciliação informando que o encerramento será processado após 24 horas, exceto em casos relacionados à utilização de banda, que serão descritos em mais detalhes neste documento.

Gestão de problemas

Embora a Central de Serviços não seja diretamente responsável pelo processamento e solução dos casos, seu objetivo é investigar a principal causa de incidentes, através do registro e recuperação de eventos.

Quando relatórios mensais são emitidos, os eventos são identificados para que ações corretivas possam ser realizadas pela Cirion ou por um operador de terceiros, ou mesmo na infraestrutura do cliente.

Gestão de mudanças

A Central de Serviços enviará a gestão e o controle de mudanças à Cirion ou aos serviços de terceiros, desde que estejam registradas por “Network Management” e façam parte do escopo contratado.

As mudanças serão relacionadas a um número de caso para serem documentadas e enviadas ao responsável, que avaliará o pedido e determinará as datas de entrega. Caso seja rejeitado, o motivo será documentado no caso.

A Central de Serviços controlará a comunicação entre o cliente e a área responsável até que a mudança seja concluída e o caso encerrado

Gestão de configurações

A Central de Serviços manterá atualizadas em seu banco de dados informações sobre topologia, elementos de rede, configurações e contatos, bem como as informações sobre o nível de serviço contratado e a modalidade de serviço de “Network Management”.
Os clientes podem solicitar informações sobre este banco de dados a qualquer momento.

Prestação do serviço

Gestão de Capacidade

O objetivo deste processo é ajustar a capacidade para que se adapte às demandas atuais e futuras dos clientes e dos recursos de telecomunicações relacionados aos serviços contratados.

Este processo periódico, utiliza os parâmetros, condições, planejamento, recursos e a quantidade de medições a serem realizadas, como está estabelecido no processo de gestão da configuração para avaliar o desempenho e a capacidade da rede de telecomunicações do cliente.

Gestão de Capacidade – Nível Básico

O objetivo deste processo é otimizar a infraestrutura de telecomunicações e os serviços associados, para fornecer um nível de disponibilidade constante e eficiente, permitindo aos clientes a atingir seus objetivos de negócios. Realiza-se isto ao se determinar os requisitos de disponibilidade para as necessidades de negócios, a capacidade e a organização da infraestrutura de telecomunicações para satisfazer essas necessidades.

Benefícios do processo:

  • Visão antecipada de investimentos.
  • Redução da capacidade ociosa.
  • Planejamento para atualizações e retornos a versões anteriores.
  • Gestão de aplicativos existentes e recursos.
  • Planejamento de recursos para novos aplicativos.
  • Avaliação dos impactos das mudanças para apoiar uma disponibilidade alta.
  • Redução da quantidade de pedidos de mudanças urgentes devido a problemas de capacidade.
  • Conforme o tempo passa, o estabelecimento de acompanhamento e referências pode ajudar em projeções futuras.

Este procedimento inclui a determinação de parâmetros para medir e monitorar a coleta, organização e análise dos dados documentados e informados. Os relatórios de desempenho e capacidade enviados, juntamente com os requisitos de capacidade do cliente, são utilizados para identificar as necessidades e desenvolver um plano para a melhoria da capacidade (ampliação, priorização e reconfiguração) e para corrigir anomalias e falhas no funcionamento de forma proativa.
As atividades da gestão de capacidade básica são:

  • Nível de ocupação de CPU e/ou memória (%).
  • Tráfego de entrada e saída (bps).
  • Recomendações relacionadas com a expansão do link baseadas no limite médio de ocupação.
  • Análise de tendência do total de tráfego com base em dados históricos.
  • Recomendações relativas à ampliação troncal, com base na análise de tendências.

Gestão de Capacidade – Nível Padrão

Conforme estabelecido anteriormente, o objetivo deste processo é o de otimizar os serviços para proporcionar uma disponibilidade constante e eficiente que atenda os objetivos de negócios dos clientes.
As atividades de gestão de capacidade padrão são:

  • Nível de ocupação da CPU e/ou memória (%).
  • Tráfego de entrada e saída (bps).
  • Recomendações relativas à ampliação do link baseadas nos limites de ocupação média.
  • Análise de tendência do total do tráfego com base em dados históricos.
  • Recomendações relativas à ampliação troncal, com base na análise de tendências.
  • Tráfego de entrada e saída por tipo de tráfego (bps) (até 4 serviços).
  • Medição de tráfego por QoS em WAN (bps).
  • Tráfego de entrada e saída por aplicativo.
  • Utilização de banda por endereço IP.
  • Análise de tendências de tráfego considerando o uso da largura de banda por QoS e seus aplicativos.
  • Recomendações relativas ao planejamento e ampliação troncal, com base no escopo de análise de tendências.

Gestão de Capacidade – Nível Avançado

O objetivo deste processo é otimizar os serviços de telecomunicações para fornecer um nível de capacidade constante e eficiente que permita aos clientes alcançar seus objetivos de negócios.

As atividades da gestão de capacidade avançada incluem:

  • Nível de ocupação da CPU e/ou memória (%).
  • Tráfego de entrada e saída (bps).
  • Recomendações relativas à ampliação do link baseadas nos limites de ocupação média.
  • Análise de tendência do total do tráfego com base em dados históricos.
  • Recomendações relativas à ampliação troncal, com base na análise de tendências.
  • Tráfego de entrada e saída por tipo de tráfego (bps) (até 4 serviços).
  • Medição de tráfego por QoS em WAN (bps).
  • Tráfego de entrada e saída por aplicativo.
  • Utilização de banda por endereço IP.
  • Análise de tendências de tráfego considerando o uso da largura de banda por QoS e seus aplicativos.
  • Recomendações relativas ao planejamento e ampliação troncal, com base no escopo de análise de tendências.
  • Parametrização de otimizadores de WAN.

Os procedimentos operacionais padrão de gerenciamento de capacidade listados acima também são cobertos neste nível.

Gestão de disponibilidade

Gestão de Nível de Serviço – Nível Básico

Responsável por garantir que os serviços funcionem conforme os acordos entre a Cirion e o cliente.
Este acordo é refletido na matriz do contrato de nível de serviços no final desta seção.

Métricas e Objetivos

A eficácia no alcance de níveis de serviço estabelecidos pela matriz de SLA é medido por ICDs (Indicadores Chave de Desempenho), obtidos através de ferramentas de monitoramento da Cirion como uMonitor, casos registrados, informações de tráfego, etc. Os indicadores chave de desempenho na gestão de nível de serviço no nível básico são:

  • Disponibilidade do Serviço (%).
  • Disponibilidade geral da rede (%).
  • Tempo médio de reparo – TMR (minutos).
  • Tempo médio entre falhas – TMEF (minutos).
  • Taxa de erros nas interfaces (quantidade).
  • Taxa de ocupação da CPU (%).

Gestão do Nível de Serviço – Nível Avançado

Responsável por garantir que os serviços funcionem conforme os acordos entre a Cirion e o cliente.

Este acordo é refletido na matriz do contrato de nível de serviços no final desta seção.

Métricas e Objetivos

A eficácia no alcance de níveis de serviço estabelecidos pela matriz de SLA é medido por ICDs (Indicadores Chave de Desempenho), obtidos através de ferramentas de monitoramento da Cirion como uMonitor, casos registrados, informações de tráfego, etc. Os indicadores chave de desempenho na gestão de nível de serviço no nível avançado são:

  • Disponibilidade do Serviço (%).
  • Disponibilidade geral da rede (%).
  • Tempo médio de reparo – TMR (minutos).
  • Tempo médio entre falhas – TMEF (minutos).
  • Taxa de erros nas interfaces (quantidade).
  • Taxa de ocupação da CPU (%).
  • Latência (ms).
  • Perda de pacotes (%).
  • Jitter (ms).

Estrutura organizacional

A área de “Network Management” é composta por profissionais com certificação em ITIL Foundation, ITIL Service Manager, Cisco Certified Network Associate, Cisco Certified Network, entre outros.

Gerente de Operações

  • Gestão de áreas operacionais.
  • Qualidade do suporte.
  • Disponibilidade 08 x 05 (incluido na matriz de escalonamento).

Service Manager
ITIL Service Manager

  • Especialista no modelo de negócios do cliente.
  • Responsável por um número limitado de clientes.
  • Foco nos SLA’s.
  • Disponibilidade 08 x 05 (incluido na matriz de escalonamento).

Especialista de Operações
ITIL Foundation

  • Acompanhamento dos indicadores de desempenho e SLA’s.
  • Manutenção preventiva e testes de backup.
  • Suporte a incidentes e acompanhamento.
  • Disponibilidade 12 x 05 (incluido na matriz de escalonamento).

Engenheiro de Monitoramento
ITIL Foundation

  • Operação 7 x 24.
  • Monitoramento proativo.
  • Diagnóstico de incidentes, tratamento e acompanhamento.
  • Feedback aos clientes.

Content Delivery Network (CDN)

A Cirion está mudando o negócio da distribuição de conteúdo através da combinação das vantagens de uma rede troncal de Internet líder na indústria com uma plataforma CDN sofisticada e comprovada. Esta combinação única permite à Cirion aliar seu alto desempenho a um serviço de grande escalabilidade, entregando os serviços de uma maneira simples e confiável.

A tecnologia dos dispositivos móveis, Smart TVs e desktops segue evoluindo e o conteúdo deve estar à altura deles em termos de velocidade, disponibilidade e qualidade. Os conteúdos devem estar disponíveis a todo o instante e para qualquer dispositivo. Com os desafios que a distribuição de conteúdo apresenta a seu negócio, perguntas tais como: Como entregar conteúdo a diferentes plataformas e dispositivos com a melhor experiência de usuário?; De que forma devo dimensionar minha infraestrutura para uma quantidade maior de requerimentos simultâneos a partir de qualquer lugar do planeta?; Como protejo meu conteúdo? encontram respostas no serviço Cirion CDN.

A Cirion CDN conta com as soluções que seu negócio necessita. Digital Downloads atende às necessidades de distribuição de conteúdo baseado em objetos, tais como atualizações de Software e patches. Video Delivery preenche as necessidades de distribuição de conteúdo de vídeo, ao vivo ou sob demanda. A Cirion CDN lhe ajuda a oferecer soluções para:

  • Downloads de Vídeo
  • Streaming de vídeos (ao vivo e sob demanda)
  • Distribuição de software e de patches de atualização para dispositivos
  • Distribuição de música e áudio
  • Jogos online

Processo de atendimento operacional

Dentro do TSC – Technical Service Center da Cirion LATAM, cada especialista técnico de CDN está comprometido em fornecer a melhor experiência ao cliente, através do suporte técnico operacional, 24hs por 7 dias, durante os 365 dias do ano, com acesso via e-mail e telefone, disponível em vários países da América Latina e dos Estados Unidos.

Informação necessária para relatar um incidente

Para abertura de um Trouble Ticket (TT) no TSC, a Cirion solicita ao cliente a seguinte informação:

Service ID

Exemplo

Aplicativo

Onde Encontrá-lo

CDN Property

cdn.example .com

cdn.example.com

Downloads Digitais

E-mail de ativação / Media Portal

Object Storage

mystorage .example .com

mystorage.example.com

Object Storage Bucket

E-Mail de ativação (Connection Notice)

SIID
(Service Instance Identifier)
Service ID

81-ABCD1234

All Services

E-Mail de ativação (Connection Notice) / Portal de clientes

Em situações nas quais não se possa atender o acesso ou contato local, o TT será colocado em estado de “espera pelo cliente” e os tempos não serão contados como indisponibilidade de SLA.

Outras condições específicas de atendimento às necessidades de clientes não mencionadas neste documento serão definidas em contratos particulares.

Para a abertura de um Trouble Ticket, por favor, acesse o Portal de Clientes ou ligue para os telefones indicados nesta página => ‘Suporte técnico/ Contatos’

Processo de atendimento

No TSC – Technical Service Center da Cirion LATAM, todo especialista técnico tem o compromisso de oferecer a melhor experiência ao cliente através de suporte técnico operacional 24x7x365, com acesso através do Portal de Clientes (ver sessão Portal de Clientes Cirion) e telefônico, disponível em vários países da América Latina e Estados Unidos.

Informação necessária para relatar um incidente

Para registrar corretamente um Trouble Ticket (TT) de Segurança no TSC, e avaliar e acompanhar o status de incidentes, a Cirion pedirá os seguintes dados do cliente:

  • Indicar o serviço afetado
  • Especificar o momento em que a falha foi percebida.
  • Especificar se a falha persiste ou se foi resolvida.
  • Especificar se é a primeira vez que a falha é apresentada. Se a resposta for não, indique a frequência.
  • Especificar se foi feita alguma mudança no equipamento, no local ou na aplicação, antes de ocorrer a falha.
  • Descrever a falha.

Os incidentes podem ser informados pelos contatos autorizados para este fim. A Cirion validará sua identidade.

Os representantes da Cirion fornecem ao Cliente um número de ticket e iniciam as tarefas de diagnóstico técnico, terminando aqui a comunicação telefônica, caso o incidente tenha sido comunicado desta forma. Se, como resultado das tarefas de diagnóstico, a Cirion precisar comunicar-se com o Cliente para completar o diagnóstico, a pessoa que originou o ticket será contatada.

Os tickets no sistema de gestão de serviço são registrados tanto quando o Cliente informa a falha como quando a Cirion detecta a situação.

O atendimento dos incidentes será priorizado de acordo com sua urgência e impacto nos serviços do Cliente.

Um incidente é definido como “Grave” quando causa a indisponibilidade total, parcial ou a degradação do serviço prestado pela Cirion, afetando as operações críticas do negócio de um ou mais clientes. Neste caso, a Cirion e o Cliente avaliam o impacto desse incidente e determinam sua criticidade.

No caso da detecção proativa de falhas, o pessoal da Cirion abrirá um ticket durante o processo de monitoramento do serviço. Caso necessário, o Cliente será contatado para que se obtenha mais informações.


Em situações nas quais o acesso ou contato local não possa ser atendido, o TT será colocado em estado de “espera pelo cliente” e os prazos não serão contados como indisponibilidade de SLA.

Outras condições específicas de atendimento às necessidades dos clientes que não tenham sido mencionadas neste documento serão definidas em contratos específicos.

Gestão de contatos autorizados

Os contatos autorizados do cliente são funcionários ou terceirizados do Cliente que têm permissão para interagir com as equipes através do portal para efetuar pedidos e comunicar incidentes sobre os serviços contratados, de acordo com os níveis de permissão.

Mas os usuários do portal do cliente que também são classificados como contatos autorizados só podem enviar suas solicitações por meio do portal.

1.1 Designação do responsável técnico

1.2 Registro, remoção e modificação de contatos autorizados

O registro, a remoção e/ou a modificação (RRM) de um contato autorizado devem ser feitos pelo Responsável Técnico ou seu backup. Para que o formulário RRM de contatos autorizados entre em vigor, devem transcorrer 48 horas após o envio do formulário ao SOC por meio de um ticket no Portal.

Esta descrição é composta de:

  • Nome e Sobrenome
  • Cargo.
  • Telefone fixo e celular
  • E-mail

2. Comunicação com o cliente

A Cirion fornece dois pontos de contato únicos para que seus clientes possam comunicar-se por telefone ou através do portal.

3. Gestão de Serviços

Atualmente, as organizações dependem muito de suas soluções de informática para atingir suas metas e atender as necessidades do negócio. Isso requer que os serviços de TI operem de acordo com os níveis acordados.

A Gestão de Serviços de Tecnologia da Informação busca atribuir adequadamente os recursos disponíveis para administrá-los de forma integrada, resultando na qualidade do conjunto e a prevenção dos problemas em sua entrega e operação. A área de segurança fornece pontos de contato com cobertura 7×24 para atender as solicitações e dúvidas dos clientes.

4.1 Gestão de Incidentes

A Gestão de Incidentes é responsável por restaurar a operação normal dos serviços o mais rápido possível e minimizar o impacto adverso nas operações críticas dos clientes, garantindo assim que o melhor nível possível de qualidade de serviço e disponibilidade seja mantido.

4.2.2 Horários de início e fim dos incidentes

O prazo de início da falha registrado no ticket é o momento no qual a Cirion e o Cliente estabelecem que o serviço deixou de funcionar de acordo com as condições predeterminadas.

A Cirion determinará junto com o Cliente quando as condições do serviço voltarem a ser as que foram combinadas e este dado será registrado no ticket com o status de resolvido, definindo assim o momento de resolução do incidente.

O tempo de duração da falha (TDF) é calculado da seguinte forma:

TDF = Hora de resolução – Hora de início

O ticket será encerrado somente quando não houver mais incidentes pendentes de resolução entre a Cirion e o Cliente. Isto quer dizer que há um acordo entre ambas as partes sobre a resolução do incidente. Em alguns casos, um ticket solucionado temporariamente poderá permanecer aberto até que o monitoramento posterior ao incidente estiver concluído.

4.2.3 Encerramento dos incidentes

Uma vez que o incidente tenha sido resolvido, pede-se ao cliente para confirmar o funcionamento correto e o ticket é encerrado. Se a confirmação não for recebida em até 72 horas, o ticket será encerrado automaticamente.

4.3 Gestão da Requisição

A Gestão da Requisição é responsável por gerenciar o ciclo de vida das requisições do cliente. São atividades padrão necessárias para a administração dos serviços. É geralmente tratada pelo primeiro nível, porque é uma requisição que não causa risco ou é de baixo risco.

Foi estabelecida a seguinte definição para uma solicitação/pedido de baixo risco:

  • Tem um procedimento predefinido
  • Não implica instalação, reinstalação ou desinstalação de hardware.
  • Podemos incluir e tratar como requisição um pedido que implique uma mudança de configuração sempre que:
    • – Uma requisição vira uma ação de execução direta através de um comando ou modificação de um arquivo de configuração.
    • – Não exigir discutir riscos, impactos, criação de planos ou aprovações por parte do Cliente.

O processo de Gerenciamento de Requisição está composto pelos seguintes subprocessos:

  • Recebimento da requisição
    Neste subprocesso as requisições dos clientes são recebidas pela equipe de Operações via telefone, e-mail ou portal.
  • Registro e validação da requisição
    Neste subprocesso as requisições são registradas na ferramenta de gerenciamento de serviços de TI e a equipe de Operações verifica se o solicitante faz parte da lista de contatos autorizados e se a requisição está no escopo do serviço contratado pelo cliente.

  • Categorização da requisição
    Neste subprocesso as requisições são classificadas de acordo com o catálogo.
  • Priorização da requisição
    Neste subprocesso as requisições são priorizadas de acordo com os Acordos de Nível de Serviço (neste caso, prazos de atendimento) definidos no catálogo.
  • Requisição com agendamento
    Neste subprocesso a equipe de operação realiza o alinhamento da requisição agendada com as equipes e comunica ao cliente.
  • Execução da requisição
    Neste subprocesso as requisições são executadas de acordo com as especificações.
  • Revisão da requisição
    Neste subprocesso é verificada se a requisição foi atendida no tempo combinado e se cumpre com o solicitado.
  • Encerramento da requisição
    Este subprocesso contém as ações de confirmação relacionadas ao atendimento do cliente que abriu a requisição, seu posterior fechamento e reenvio para a área de atendimento, se o cliente não validar a conclusão.

4.4 Controle de Mudanças

As tarefas de manutenção e outras tarefas são realizadas de acordo com a Prática para o Controle de Mudanças.

Os clientes serão informados sobre os eventos programados que, baseados em uma análise de risco, podem significar um impacto sobre os seus serviços. Nesses casos, na medida do possível, uma janela de tempo será acertada para a realização das tarefas de manutenção.

A Gestão de Mudanças controla o ciclo de vida de todas as modificações, permitindo a realização de alterações tranquilas e com o mínimo de interrupção dos serviços do cliente. As mudanças devem ser avaliadas, priorizadas, planejadas, autorizadas, implementadas, testadas e documentadas, garantindo um ambiente controlado e minimizando impactos negativos em ambientes produtivos.

O processo de Controle de Mudanças é composto pelos seguintes subprocessos:

  • Identificação da Necessidade
    Esse subprocesso identifica as necessidades do cliente ou das áreas operacionais, que podem ser o resultado de outro processo, para modificar o ambiente de produção por meio da alteração dos itens de configuração.
  • Registro da mudança
    Neste subprocesso, é registrada a requisição de mudança na ferramenta de gerenciamento de serviços.
  • Alocação da mudança
    En este subproceso se realiza la asignación del cambio a un coordinador y a los implementadores.
  • Planejamento da mudança
    Neste subprocesso, o Coordenador reúne-se com as equipes envolvidas na mudança para juntos definirem os planos de implementação, os de testes e rollback. O planejamento da mudança acontece com o envolvimento do Cliente, acertando data, horário, contatos para escalonamento, e-mail para o recebimento da notificação de início e término da mudança, e informações técnicas.
  • Implementação da mudança
    Neste subprocesso, os implementadores executam o plano de implementação, seguindo as datas e horários definidos.
  • Revisão pós implementação
    Neste subprocesso, os implementadores executam um plano de testes para validar que o ambiente está funcionando corretamente.
  • Implementação do plano de rollback
    Neste subprocesso, os implementadores executam o plano de rollback pelo resultado negativo apresentado no plano de testes executado.
  • Encerramento da mudança
    Neste subprocesso, o coordenador encerra a solicitação de mudança, de acordo com o resultado final obtido.

5. Acesso aos relatórios on-line de serviços de segurança

De acordo com os serviços contratados, é possível acessar os relatórios on-line correspondentes.

O Cliente deverá contatar seu Service Manager caso encontre problemas ao acessar o Portal.

Os relatórios on-line dos serviços de Security encontram-se no seguinte site:
https://portal.ciriontechnologies.com/.

6. Validação das políticas de segurança e acesso aos relatórios dos serviços de segurança

Se entre os serviços contratados pelo cliente estejam os de Segurança Gerenciada, o suporte destes será realizado através do SOC.

Há duas opções para contatar o SOC:

  • Através do Portal de autogestão da Cirion.

Uma vez no Portal, haverá uma dupla validação; para isso é necessário gerar o código de segurança que será enviado a você por correio eletrônico para poder validar sua identidade e permissões.

  • Através dos telefones indicados no ponto “Escalonamentos” deste documento.

Validação das políticas de segurança e acesso aos relatórios dos serviços de segurança

Se entre os serviços contratados pelo cliente estejam os de Segurança Gerenciada, o suporte dos mesmos será realizado através do SOC.

Há duas opções para contatar o SOC:

  • Através do Portal de autogestão da Cirion
  • Uma vez no Portal, haverá uma dupla validação; para isso é necessário gerar o código de segurança que será enviado por correio eletrônico para poder validar sua identidade e permissão.

IMPORTANTE:

Toda requisição de mudanças sobre os dispositivos de segurança gerenciados e/ou consultas, deve ser feita através do novo Portal de autogestão da Cirion.

Toda abertura de casos pela interrupção ou degradação do serviço de segurança (incidente) poderá ser feita no mesmo Portal ou através dos telefones indicados na Sessão “Escalonamentos”.

Na tabela a seguir, a Cirion apresenta as normas recomendadas para o escalonamento de eventos na América Latina, em situações nas quais os clientes precisem de escalonamento operacional. O processo é iniciado com a “aceitação” de um Trouble Ticket (TT) pelo técnico do TSC – Technical Service Center.
Os principais motivos para escalonamentos são:

  1. Falta de tempo estimado para resolução (ETR) / Progresso ou último estado
  2. Quebra do SLA (reparo)
  3. Falta de clareza e detalhamento do diagnóstico da falha

Os tempos esperados para iniciar o processo de escalonamento e os níveis são:

Nivel

Tempo incorrido de Interrupção

Tempo incorrido de Degradação

Nivel (TSC Desk)

4 horas

8 horas

2° Nivel (TSC Supervisor)

6 horas

12 horas

3° Nivel (TSC Manager)

12 horas

18 horas

4° Nivel (TSC Sr. Manager)

18 horas

24 horas

5° Nivel (TSC Regional Director)

24 horas

36 horas

Para abertura de chamados (tickets), por favor acessar o Portal de Clientes => Centro de Ajuda => “Handbooks Conectividade”

Comunicação dos eventos relatados

A Cirion oferece resposta aos eventos relatados por clientes (TT) de acordo com a situação e impacto nos serviços dos clientes, classificados em quatro níveis de prioridade. Para cada nível, as responsabilidades da Cirion e dos clientes são definidas, assim como os prazos de atendimento, conforme indicado abaixo.

Nível de Prioridade

Situação

Tempo de Resposta

Responsabilidade da Cirion

Responsabilidades do cliente

1a Atualização

Próximas Atualizações

Método de Atualização

1 (Impacto muito alto ao negócio)

Falha importante de componente ou sistema. Erro de funcionamento com impacto crítico na capacidade do cliente de realizar produções e processos de negócios completos. Não há solução alternativa ou processo manual disponível. Não há cópia de segurança ativa ou disponível.

Retorno ao contato inicial: em até 15 minutos
Iniciar o trabalho da chamada de serviço: em até 2 horas.

  • A Cirion inicia e administra o serviço da chamada para solucionar o problema.

  • O TSC da Cirion resolve o incidente, utilizando a experiência adequada.

  • O cliente possibilita o acesso adequado às suas instalações para assegurar e manter um esforço de trabalho conjunto e uma comunicação necessária.

  • Sem as instruções ou o acesso adequado, o incidente será rebaixado à Prioridade 2.

15 minutos

A cada 1 hora

Telefone ou e-mail

2 (Impacto alto ao negócio)

Falha no funcionamento de componente ou sistema que gere impacto na capacidade do cliente de realizar produções ou processos de negócios importantes. Não há solução alternativa ou processo manual disponível. Não há cópia de segurança ativa ou disponível.

Retorno ao contato inicial: em até 1 hora

  • A Cirion inicia e administra o serviço da chamada para solucionar o problema.

  • O TSC da Cirion resolve o incidente, utilizando a experiência adequada.

  • O cliente possibilita o acesso adequado às suas instalações para assegurar e manter um esforço de trabalho conjunto e uma comunicação necessária.

  • Sem as instruções ou o acesso adequado, o incidente será rebaixado à Prioridade 3.

1 hora

A cada 2 horas

Telefone ou e-mail

3 (Impacto moderado ao negócio)

Falha no funcionamento de componente que não gera impacto na capacidade do cliente de realizar produções ou processos de negócios importantes. Estão disponíveis solução alternativa ou processo manual. Há cópia de segurança ativa ou disponível.

Retorno ao contato inicial: em até 1 hora

  • A Cirion inicia e administra o serviço da chamada para solucionar o problema.

  • O TSC da Cirion resolve o incidente, utilizando a experiência adequada.

  • A Cirion envia um Técnico de Serviço de Campo quando necessário.

  • O cliente possibilita o acesso adequado às suas instalações para assegurar e manter um esforço de trabalho.

2 horas

A cada 4 horas

Email

4 (Impacto baixo ao negócio)

Falha no funcionamento de componente que não causa praticamente nenhum impacto na capacidade do cliente para realizar produções ou processos de negócios. Estão disponíveis solução alternativa ou processo manual.

Retorno ao contato inicial: em até 1 hora

  • A Cirion inicia e administra o serviço da chamada para solucionar o problema.

  • O TSC da Cirion resolve o incidente, utilizando a experiência adequada.

  • A Cirion envia um Técnico de Serviço de Campo quando necessário.

  • De forma consensual, o cliente possibilita o acesso adequado às suas instalações para assegurar e manter um esforço de trabalho.

24 horas

A critério da Cirion

Email

Eventualmente, os compromissos de atendimento mencionados acima podem ter tempos de resposta não atendidos em situações de falhas massivas na rede de serviços da Cirion, afetando vários clientes simultaneamente.

Para acessar o processo completo de escalonamento, acesse o Portal do Cliente Cirion

Para se cadastrar como novo usuário, clique no botão ¿Nuevo Usuario? Regístrese, y completa el formulario.

Nível de Prioridade

1 (Impacto muito alto ao negócio)

2 (Impacto alto ao negócio)

3 (Impacto moderado ao negócio)

4 (Impacto baixo ao negócio)

Situação

Falha importante de componente ou sistema. Erro de funcionamento com impacto crítico na capacidade do cliente de realizar produções e processos de negócios completos. Não há solução alternativa ou processo manual disponível. Não há cópia de segurança ativa ou disponível.

Falha no funcionamento de componente ou sistema que gere impacto na capacidade do cliente de realizar produções ou processos de negócios importantes. Não há solução alternativa ou processo manual disponível. Não há cópia de segurança ativa ou disponível.

Falha no funcionamento de componente que não gera impacto na capacidade do cliente de realizar produções ou processos de negócios importantes. Estão disponíveis solução alternativa ou processo manual. Há cópia de segurança ativa ou disponível.

Falha no funcionamento de componente que não causa praticamente nenhum impacto na capacidade do cliente para realizar produções ou processos de negócios. Estão disponíveis solução alternativa ou processo manual.

Tempo de Resposta

Retorno ao contato inicial: em até 15 minutos
Iniciar o trabalho da chamada de serviço: em até 2 horas.

Retorno ao contato inicial: em até 1 hora

Retorno ao contato inicial: em até 1 hora

Devolución de la llamada de comunica-ción inicial: dentro de 1 hora.

Responsabilidade da Cirion

• A Cirion inicia e administra o serviço da chamada para solucionar o problema.

• O TSC da Cirion resolve o incidente, utilizando a experiência adequada.

• A Cirion inicia e administra o serviço da chamada para solucionar o problema.

• O TSC da Cirion resolve o incidente, utilizando a experiência adequada.

• A Cirion inicia e administra o serviço da chamada para solucionar o problema.

• O TSC da Cirion resolve o incidente, utilizando a experiência adequada.

• A Cirion envia um Técnico de Serviço de Campo quando necessário.

• A Cirion inicia e administra o serviço da chamada para solucionar o problema.

• O TSC da Cirion resolve o incidente, utilizando a experiência adequada.

• A Cirion envia um Técnico de Serviço de Campo quando necessário.

Responsabilidades do cliente

• O cliente possibilita o acesso adequado às suas instalações para assegurar e manter um esforço de trabalho conjunto e uma comunicação necessária.

•Sem as instruções ou o acesso adequado, o incidente será rebaixado à Prioridade 2.

• O cliente possibilita o acesso adequado às suas instalações para assegurar e manter um esforço de trabalho conjunto e uma comunicação necessária.
• Sem as instruções ou o acesso adequado, o incidente será rebaixado à Prioridade 3.

• El cliente proporciona un acceso adecuado a las premisas de manera consensuada para realizar y mantener un esfuerzo de trabajo.

• De forma consensual, o cliente possibilita o acesso adequado às suas instalações para assegurar e manter um esforço de trabalho.

1a Atualização

15 minutos

1 hora

2 horas

24 horas

Próximas Atualizações

A cada 1 hora

A cada 2 horas

Cada 4 horas

A critério da Cirion

Método de Atualização

Telefone ou e-mail

Telefone ou e-mail

Email

Email

Eventualmente, os compromissos de atendimento mencionados acima podem ter tempos de resposta não atendidos em situações de falhas massivas na rede de serviços da Cirion, afetando vários clientes simultaneamente.

Para tener acceso al escalonamiento completo acceda a web: Portal de Clientes de Cirion

Para registrarte como nuevo usuario, por favor haz click en el botón Novo Usuário? e ​​preencha o formulário.

País

Áreas

Descripción

Toll-free

Local

ARGENTINA

Assurance / Soporte

  • Datos/Voice/Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ Vyvx.

0800 800 5383 – Opción 1

0800 800 5383 – Opción 2

0800 800 5383 – Opción 3

0800 800 5383 – Opción 4

+54 11 5170 5383 – Opción 1

+54 11 5170 5383 – Opción 2

+54 11 5170 5383 – Opción 3

+54 11 5170 5383 – Opción 4

BRASIL

Assurance / Soporte

  • Datos/Voice/Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ Vyvx.

0800 887 3333 – Opción 1

0800 887 3333 – Opción 2

0800 887 3333 – Opción 3

0800 887 3333 – Opción 4

+55 11 3957 2288 – Opción 1

+55 11 3957 2288 – Opción 2

+55 11 3957 2288 – Opción 3

+55 11 3957 2288 – Opción 4

CHILE

Assurance / Soporte

  • Datos/Voice/Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ Vyvx.

0800 887 3333 – Opción 1

0800 887 3333 – Opción 2

0800 887 3333 – Opción 3

0800 887 3333 – Opción 4

+56 22 422 5803 – Opción 1

+56 22 422 5803 – Opción 2

+56 22 422 5803 – Opción 3

+56 22 422 5803 – Opción 4

COLOMBIA

Assurance / Soporte

  • Datos/Voice/Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ Vyvx.

01 8000 117997 – Opción 1

01 8000 117997 – Opción 2

01 8000 117997 – Opción 3

01 8000 117997 – Opción 4

+57 601 611 9013 – Opción 1

+57 601 611 9013 – Opción 2

+57 601 611 9013– Opción 3

+57 601 611 9013– Opción 4

ECUADOR

Assurance / Soporte

  • Datos/Voice/Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ Vyvx.

1800 400 408 – Opción 1

1800 400 408 – Opción 2

1800 400 408 – Opción 3

1800 400 408 – Opción 4

+593 2 400 5080 – Opción 1

+593 2 400 5080 – Opción 2

+593 2 400 5080 – Opción 3

+593 2 400 5080 – Opción 4

ESTADOS UNIDOS, PANAMÁ, COSTA RICA, ST CROIX

Assurance / Soporte

  • Datos/Voz/CDN

  • Network Management /Managed Voice/ Managed Video/ Collaboration

  • Vyvx – Atención local USA

+1 800 467 7288

+1 800 467 7288

+1 800 467 7288

+55 11 3957 2288 – Opción 4

MÉXICO

Assurance / Soporte

  • Datos/ Voice /Internet

  • Network Management

  • Data Center / Seguridad / Cloud

  • Managed Voice / Managed VideoConferencing / Collaboration / CDN / Vyvx

01 800 999 1422 – Opción 1

01 800 999 1422 – Opción 2

01 800 999 1422 – Opción 3

01 800 999 1422 – Opción 4

+52 55 2581 6333 – Opción 1

+52 55 2581 6333 – Opción 2

+52 55 2581 6333 – Opción 3

+52 55 2581 6333 – Opción 4

PERÚ

Assurance / Soporte

  • Datos/Voice/Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ VyVx.

0800 7 0662 – Opción 1

0800 7 0662 – Opción 2

0800 7 0662 – Opción 3

0800 7 0662 – Opción 4

+51 1 705 5777 – Opción 1

+51 1 705 5777 – Opción 2

+51 1 705 5777 – Opción 3

+51 1 705 5777 – Opción 4

VENEZUELA

Assurance / Soporte

  • Datos/Voice/CDN

  • Managed Voice/ Managed Video/ Collaboration

  • Vyvx (atención local USA)

0800 285 8300

0800 134 1064

+58 212 204 9378

+58 212 600 9800

+58 212 204 9351

+58 212 204 9364

+212 204 9306

+55 11 3957 2288

País

Áreas

Descripción

Toll-free

Local

ARGENTINA

Assurance / Soporte

  • Datos / Voice / Internet

  • Network Management

  • Data Center / Seguridad / Cloud

  • Managed Voice / Managed VideoConferencing / Collaboration / CDN / Vyvx.

0800 800 5383 – Opción 1

0800 800 5383 – Opción 2

0800 800 5383 – Opción 3

0800 800 5383 – Opción 4

+54 11 5170 5383 – Opción 1

+54 11 5170 5383 – Opción 2

+54 11 5170 5383 – Opción 3

+54 11 5170 5383 – Opción 4

BRASIL

Assurance / Soporte

  • Datos / Voice / Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing / Collaboration/ CDN/ Vyvx.

0800 887 3333 – Opción 1

0800 887 3333 – Opción 2

0800 887 3333 – Opción 3

0800 887 3333 – Opción 4

+55 11 3957 2288 – Opción 1

+55 11 3957 2288 – Opción 2

+55 11 3957 2288 – Opción 3

+55 11 3957 2288 – Opción 4

CHILE

Assurance / Soporte

  • Datos / Voice / Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ Vyvx.

0800 887 3333 – Opción 1

0800 887 3333 – Opción 2

0800 887 3333 – Opción 3

0800 887 3333 – Opción 4

+56 22 422 5803 – Opción 1

+56 22 422 5803 – Opción 2

+56 22 422 5803 – Opción 3

+56 22 422 5803 – Opción 4

COLOMBIA

Assurance / Soporte

  • Datos / Voice / Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ Vyvx.

01 8000 117997 – Opción 1

01 8000 117997 – Opción 2

01 8000 117997 – Opción 3

01 8000 117997 – Opción 4

+57 601 611 9013 – Opción 1

+57 601 611 9013 – Opción 2

+57 601 611 9013– Opción 3

+57 601 611 9013– Opción 4

ECUADOR

Assurance / Soporte

  • Datos / Voice / Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ Vyvx.

1800 400 408 – Opción 1

1800 400 408 – Opción 2

1800 400 408 – Opción 3

1800 400 408 – Opción 4

+593 2 400 5080 – Opción 1

+593 2 400 5080 – Opción 2

+593 2 400 5080 – Opción 3

+593 2 400 5080 – Opción 4

ESTADOS UNIDOS, PANAMÁ, COSTA RICA, ST CROIX

Assurance / Soporte

  • Datos/Voz/CDN

  • Network Management /Managed Voice/ Managed Video/ Collaboration

  • Vyvx – Atención local USA

+1 800 467 7288

+1 800 467 7288

+1 800 467 7288

+55 11 3957 2288 – Opción 4

MÉXICO

Assurance / Soporte

  • Datos/ Voice /Internet

  • Network Management

  • Data Center / Seguridad / Cloud

  • Managed Voice / Managed VideoConferencing / Collaboration / CDN / Vyvx

01 800 999 1422 – Opción 1

01 800 999 1422 – Opción 2

01 800 999 1422 – Opción 3

01 800 999 1422 – Opción 4

+52 55 2581 6333 – Opción 1

+52 55 2581 6333 – Opción 2

+52 55 2581 6333 – Opción 3

+52 55 2581 6333 – Opción 4

PERÚ

Assurance / Soporte

  • Datos / Voice / Internet

  • Network Management

  • Data Center/ Seguridad/ Cloud

  • Managed Voice/ Managed VideoConferencing/ Collaboration/ CDN/ VyVx.

0800 7 0662 – Opción 1

0800 7 0662 – Opción 2

0800 7 0662 – Opción 3

0800 7 0662 – Opción 4

+51 1 705 5777 – Opción 1

+51 1 705 5777 – Opción 2

+51 1 705 5777 – Opción 3

+51 1 705 5777 – Opción 4

VENEZUELA

Assurance / Soporte

  • Datos/Voice/CDN

  • Managed Voice/ Managed Video/ Collaboration

  • Vyvx (atención local USA)

0800 285 8300

0800 134 1064

+58 212 204 9378

+58 212 600 9800

+58 212 204 9351

+58 212 204 9364

+212 204 9306

+55 11 3957 2288

Permanência nas Instalações da Cirion

1. Normas de trabalho e de ordem nos diferentes espaços

1.1 Utilização do espaço e das instalações da Cirion

  • É proibido a todo funcionário da empresa, Cliente e seus contratados acessarem as instalações da Cirion utilizando shorts/bermudas, sandálias, calçados que não sejam de segurança e qualquer outro elemento que gere risco de queda, possa enganchar em algo ou deixe descobertas partes que possam sofrer golpes, cortes ou arranhões.
  • É proibida a entrada de menores de idade que não estejam relacionados aos serviços que serão executados.
  • É proibido fumar dentro de qualquer edifício ou instalação da Cirion.
  • É proibido comer ou beber dentro da Sala de Equipamentos. O consumo de alimentos ou bebidas só é permitido nas áreas designadas para tal fim.
  • É proibido acessar as instalações com armas ou explosivos.
  • É proibido tirar fotografias ou filmar dentro das instalações da Cirion sem autorização prévia e, caso seja autorizado, deve se limitar aos equipamentos próprios do clientes ou aos recursos de infraestrutura necessários para que isto ocorra.
  • É proibida a utilização de dispositivos de música com ou sem fones de ouvido dentro da Sala de Equipamentos.
  • A Sala para Clientes é uma área de trabalho destinada a operar os sistemas situados na Sala de Equipamentos; é um espaço comum que deve ser compartilhado com outros clientes e pessoal da Cirion.

Por este motivo:

  • Não é permitido realizar reuniões ou discussões em grupo que possam alterar o ambiente de trabalho.
  • A sala não pode se transformar em um laboratório de testes; o monitor, mouse e teclado não podem ser desconectados de seus respectivos consoles para serem conectados a equipamentos particulares.
  • Não é permitido alterar de forma alguma o mobiliário da sala.
  • Apenas duas (2) pessoas por Cliente podem trabalhar simultaneamente no equipamento do cliente; os casos diferentes deverão ser tratados como solicitações excepcionais, ficando sujeitos à autorização expressa por parte do pessoal de operações da Cirion.

A Sala de Equipamentos é a área onde estão alojados os equipamentos de comunicações dos diferentes clientes e da Cirion, portanto as seguintes políticas de segurança devem ser respeitadas para que os padrões de segurança sejam mantidos:

  • Nos casos em que o Cliente ou seu contratado precisar transportar, instalar, desinstalar ou manipular objetos de dimensões que não sejam facilmente manuseáveis ou de peso igual ou superior a 25 kg, isto deve ser realizado em conjunto com outra pessoa ou através de auxílio mecânico. Adicionalmente, para o deslocamento ou instalação de equipamentos ou materiais com peso igual ou superior a 5 kg, deve-se utilizar calçados de segurança para evitar lesões causadas pela queda desses elementos.
  • Quando forem realizados trabalhos de manuseio, instalação, transporte ou desinstalação de equipamentos ou elementos que contenham fios, deve-se utilizar luvas de segurança.
  • No caso de utilização de ferramentas manuais para a execução de trabalhos, é obrigatório o uso de luvas e óculos de segurança.
  • Caso o Cliente acesse ou esteja próximo a um local onde o nível de ruído for superior ao limite permitido (85 dB), deverá utilizar protetores de ouvido, como tampões de ouvido.
  • Cada Cliente é responsável por designar as equipes de proteção pessoal, caso necessário.
  • Os corredores devem estar desocupados para que haja livre circulação. O espaço privado que lhe for designado (Sala privada, Mini Rack ou Full Rack) deve ser mantido sempre em condições ideais de ordem e limpeza.
  • O Cliente deve seguir as orientações do pessoal de Operações para o correto recebimento, transporte, desempacotamento e instalação/desinstalação de seus equipamentos. O pessoal indicará o local apropriado para o desempacotamento dos equipamentos. As caixas, os recipientes, as fitas adesivas, as peças de poliestireno expandido (espuma de estireno, pluvamit, animé), as sacolas ou qualquer outro tipo de embalagem do equipamento devem ser removidos no mesmo dia em que o equipamento chegar e não podem entrar na Sala de Equipamentos.
  • É proibido guardar caixas de papelão, sacolas de plástico, madeira ou qualquer outro material inflamável dentro da Sala de Equipamentos.
  • Caso haja a necessidade de um mobiliário diferente de um rack dentro da Sala de Equipamentos, este deve ser metálico e não inflamável e deve contar com a aprovação da Gerência de Operações.
  • O Cliente não deve instalar nenhum equipamento em sua área de Colocation sem a devida autorização do pessoal de Operações. É proibida a utilização de televisores, rádios, consoles de jogos ou qualquer outro dispositivo de entretenimento dentro das instalações da Cirion.
  • A Cirion não oferece o serviço de navegação por Internet nas instalações. Caso um cliente queira consultar ou fazer o download de informação da Internet relacionada ao serviço que está instalando, é possível fornecer a ele um ponto de rede com acesso à Internet por no máximo uma (1) hora.
  • O Cliente não está autorizado a levantar os ladrilhos do piso técnico da Instalação da Cirion. Não se pode instalar cabos ou equipamentos debaixo destes e nem nas bandejas suspensas. Isto só pode ser feito pelo pessoal da Cirion.
  • Não se deve pendurar roupas ou acessórios (carteira, pasta, guarda-chuva, etc.) em portas, portões, estantes ou equipamentos dentro das Instalações da Cirion.
  • Nenhum maquinário de canteiro de obras, como esmerilhadeiras, furadeiras, martelos, rebitadeiras, etc., deve ser conectado às instalações da Cirion, e nenhum item que exceda o consumo máximo de energia eléctrica estabelecido (como motores, aquecedores, grandes instrumentos de aquecimento, etc.) pode ser conectado.
  • Qualquer trabalho que exigir a utilização das ferramentas mencionadas ou outra ferramenta manual que gere pó ou outra sujeira (como limas, serras, etc.) é reservado à Cirion e é expressamente proibido ao Cliente.
  • O Cliente deverá trazer seus próprios itens para trabalhar em sua área de Colocation, tais como: computador portátil, recursos de instalação de software não previstos pelo serviço, ferramentas (chaves-de-fenda, alicates, cabos antiestáticos, etc.).
  • Todas as tomadas de eletricidade que a Cirion fornecer ao cliente sob o piso técnico ou nos racks cumprem com as normas de segurança; é proibida a utilização de réguas multi-tomadas ou PDU instaladas pelo cliente dentro do próprio rack.
  • É expressamente proibido ter qualquer tipo de cabeamento (patch cords, cabos de alimentação, cabos telefônicos, etc.) suspensos “no ar”. Nas instalações da Cirion, o cabeamento circula apenas em suas respectivas bandejas e não de qualquer outra forma.
  • Os clientes devem evitar qualquer tipo de instalação de equipamentos que representem perigo para eles ou terceiros. O cliente deverá evitar que as portas do rack permaneçam abertas quando não estiver trabalhando no equipamento localizado neste e deverá evitar que os trilhos de metal fiquem salientes durante a instalação do equipamento, etc.
  • O pessoal da Ciron pode abrir os racks dos clientes sem aviso prévio para realizar tarefas de inventário, conferências e/ou validações.
  • É proibida a instalação de qualquer tipo de roteador sem fio na sala de equipamentos.

Requisitos de Meio Ambiente, Saúde e Segurança (EHS) para o acesso às instalações da Cirion

  1. Documentação EHS necessária

Todo o pessoal do cliente e provedores do cliente deverão carregar os seguintes documentos na plataforma EHS da Cirion:

  • Apólice de seguros contra acidentes do país no qual a atividade será realizada. – Este documento deve incluir os trabalhadores que precisam acessar as instalações da Cirion e deve ser carregado mensalmente na plataforma.
  • Matriz de identificação de perigos e avaliação de riscos e controles (IPER) – A Cirion enviará o formato da matriz que o cliente e/ou provedor do cliente deverá preencher identificando todas as atividades que em algum momento possam ser realizadas nas instalações da Cirion. A frequência de carregamento deste registro será anual.
  • Registro de orientação virtual EHS da Cirion. A Cirion fornecerá um link de acesso à orientação EHS para que os trabalhadores do cliente e/ou provedor do cliente participem e registrem sua participação.

Os documentos descritos neste anexo devem ser carregados pelo cliente e/ou provedor do cliente na plataforma EHS da Cirion. A equipe de EHS da Cirion revisará e confirmará a conformidade e/ou observará os documentos carregados em um prazo máximo de 48 horas úteis.

  1. Equipamentos de Proteção Pessoal ou Individual
  • Qualquer funcionário do Cliente que realizar atividades de carga e descarga de equipamentos pesados, rack ou outro, que precisem de pelo menos 2 pessoas, terá que contar com os EPP (Equipamento de Proteção Pessoal) ou EPI (Equipamento de Proteção Individual) correspondentes à atividade. Caso os requisitos mínimos não sejam apresentados, a carga ou descarga não será permitida.
  • Os requisitos mínimos para realizar atividades dentro das instalações da Ciron são:
  • EPP para proteção da cabeça
  • Casco con yugular/barbiquejo: o uso de capacete de segurança é obrigatório para realizar atividades em que haja risco de queda de objetos e para a proteção contra impactos de objetos sobre o crânio.
  • EPP para proteção dos membros superiores
  • Luvas de segurança: O uso de luvas é exigido para o manuseio de ferramentas manuais, como chave-de-fenda, facas e tudo que possa causar lesões por cortes, dermatites, etc.
  • EPP para proteção dos membros inferiores
  • Proteção para os pés: Botas com biqueira reforçada.

1.2 Normas de evacuação

O objetivo principal da Política de Segurança adotada pela Cirion é o de garantir a integridade física do pessoal e dos equipamentos armazenados nas instalações da Cirion. A seguir, enumeramos os aspectos a serem levados em conta frente a um evento de evacuação durante uma emergência:

  • Antes de iniciar as atividades, identifique as rotas de evacuação e os alarmes de evacuação do local, caso haja (sirenes, luzes). Pergunte ao pessoal do local caso tenha dúvidas.
  • Diante de uma emergência, mantenha a calma, não grite ou corra, não carregue objetos ou volumes que possam dificultar sua saída e suas ações.
  • Não perca tempo organizando o local de trabalho ou seus objetos pessoais.
  • Siga as instruções da equipe de segurança do local.
  • Saia das instalações usando a saída de emergência mais próxima e não retorne ao setor evacuado. Elevadores não devem ser utilizados.
  • Proteja-se em uma área segura fora das instalações da Cirion.

1.3 Visitas comerciais às Instalações da Cirion

As visitas comerciais serão coordenadas com o Account Manager (AM), que será responsável pelo grupo e deverá fazer com que as normas descritas nos pontos 1.1 e 1.2 deste documento sejam cumpridas.

Caso a visita comercial seja realizada por um cliente da Cirion, o contato autorizado será responsável por seu grupo e deverá fazer com as normas descritas nos pontos 1.1 e 1.2 deste documento sejam cumpridas.

2. 2. Gestão de contatos autorizados

Os contatos autorizados do Cliente são os funcionários ou terceiros do Cliente autorizados a interagir com as equipes das Instalações da Cirion via telefone, e-mail ou Portal de Clientes da Cirion para fazer pedidos e relatar incidentes sobre os serviços contratados, de acordo com os níveis de permissão.

2.1 Designação do responsável técnico

Quando um contrato é assinado, são ativadas diferentes instâncias que permitem conduzir adequadamente tanto a entrega da solução contratada como os níveis esperados do serviço.

Para alcançar este objetivo, o cliente designará pelo menos um Responsável Técnico, que terá a função de Administrador e Nível 1 – Admin para as Instalações da Cirion no Portal de Clientes. As pessoas designadas no Portal de Clientes com as funções “Administrador” ou “User Manager” são as únicas com autorização para registrar, excluir ou modificar (ABM) os contatos autorizados através do Portal de Clientes.

Para substituí-lo, o Responsável Técnico poderá designar pessoas, que também serão identificadas com a função Administrador e Nível 1 – Admin para as Instalações da Cirion no Portal de Clientes.

Os executivos de conta solicitarão ao Cliente que envie, através de documentação confiável, os dados necessários para registrar o Responsável Técnico:

  • Nome e sobrenome.
  • Empresa.
  • Cargo.
  • Telefone
  • Email
  • Nível de permissão (deve ser designado com a função de Administrador e Nível 1 – Admin para as Instalações da Cirion no Portal de Clientes.

Após receber os dados completos do Responsável Técnico, a Cirion os carregará nas ferramentas de gestão e quando o Cliente estiver operacional, este Responsável já poderá utilizar os serviços contratados e incluir outros contatos autorizados através do Portal de Clientes.

Caso o cliente não defina um Responsável Técnico ou não utilize o Portal de Clientes, este pode autorizar seu Service Client Manager e/ou Customer Success Manager da Cirion para atualizar os contatos autorizados do cliente no Portal de Clientes; caso contrário, supõe-se que esta função será cumprida pelo signatário do contrato. Para estes casos, o cliente entende e assume a responsabilidade e/ou qualquer risco envolvido na hora de administrar seus serviços.

2.2 Registro, exclusão e modificação de contatos autorizados

O registro, exclusão e/ou modificação (ABM) dos contatos autorizados deve ser realizado pelos contatos registrados como “Responsável Técnico”(função Administrador e Nível 1 – Admin para as Instalações da Cirion no Portal de Clientes) através do Portal de Clientes.

No Portal de Clientes podem ser registrados os contatos que devem ter mais de um nível ou que vão administrar mais de uma conta ou serviço.

Os dados mínimos para o registro de contatos autorizados no Portal de Clientes são:

  1. Informações do Usuário
    • Nome e sobrenome.
    • Email
    • Telefone.
    • Telefone de emergência
    • País de cidadania.
    • Nível de autorização (conforme especificado no item 2.2.1. Definição de níveis de permissão para contatos autorizados das Instalações da Cirion)
    • Cargo.
    • Data de autorização.
    • Documento de identificação (tipo e número).
  2. Atribuição de função do Portal: Deve-se selecionar entre as opções e descrições disponíveis no Portal de Clientes e no Manual de Usuário do Portal.
  3. Selecionar cliente: Confirmar o cliente que será vinculado ao contato autorizado.
  4. Atribuição de contas: Caso trate-se de várias empresas de um mesmo grupo, neste campo o contato pode ser atribuído a uma ou mais contas.
  5. Seleção de serviços da conta: Selecionar os serviços aos quais o contato terá acesso (conforme os níveis definidos nos passos anteriores)

Todos esses campos devem ser completados, obrigatoriamente.

2.2.1 Definição de nível de permissão para Contatos Autorizados

Detalhe geral dos níveis para Network Colocation

Nivel 1 – Admin

  • Aplica-se apenas para o/os Responsável (eis) Técnico (s) e será o contato que receberá as comunicações por parte das Instalações da Cirion em caso de emergências.
  • Acesso 24/7 todos os dias à sala de Clientes (conforme o procedimento de autorização de acessos) com conectividade ao equipamento e/ou à sala de equipamentos.
  • Autorizar para uma data determinada o acesso pontual de pessoas à Sala de Clientes e/ou Sala de Equipamentos.
  • Abrir o/os racks ou gaiolas contratados.
  • Acessar ou retirar equipamento/s segundo SLA e informações nos ítens 4.1 e 4.2 deste documento.
  • Autorizar o acesso ou retirada de equipamento.
  • Realizar pedidos conforme os serviços contratados.
  • Relatar incidentes conforme os serviços contratados.

Nivel 2 – Physical Access

Contatos do Cliente autorizados por ele para contato de nível 1 para:

  • Acesso à sala de Clientes (com conectividade ao equipamento) e/ou à sala de equipamentos durante um período determinado.
  • Abrir o/os racks ou gaiolas contratados durante um período determinado.

Contatos do Cliente autorizados pelo contato de nível 1 via registro de ticket para: Acessar e retirar equipamento por um período determinado e de acordo com o SLA e instruções nos itens 4.1 e 4.2 deste documento.

Toda permissão pontal tem uma duração máxima de trinta (30) dias corridos, cumprindo com os requisitos de EHS definidos. Para uma nova visita às Instalações da Cirion, o Cliente deve repetir o procedimento.

Diante de um evento de falha grave do equipamento do Cliente hospedado nas Instalações da Cirion que requeira uma intervenção imediata in situ, a solicitação pode ser enviada a qualquer momento antes da visita. Esta situação não exime o Cliente de apresentar e ter em dia toda a documentação legal necessária mencionada neste documento.

Nota: é por isto que se recomenda manter atualizados os contatos autorizados no Portal de Clientes e os certificados de seguros correspondentes aos países aos quais se aplica, já que em muitos países a cobertura desses seguros vence em 30 dias.

IMPORTANTE:

  • Não é permitido o acesso às Instalações da Cirion a qualquer pessoa que, a critério do guarda de segurança ou do pessoal de FSO, esteja sob o efeito de álcool, drogas ou que mostre alterações visíveis de comportamento. Este tipo de acesso será registrado pela Cirion, que se reserva o direito de expô-lo frente a possíveis reclamações do Cliente. O Responsável Técnico será notificado formalmente diante desses eventos.
  • Não é permitido o acesso às Instalações da Cirion a ninguém sem a autorização da área de Meio Ambiente, Segurança e Saúde no Trabalho (EH&S) nos países em que isto se aplique.

3. Entrada e Saída nas Instalações da Cirion

3.1 Primeira visita às Instalações da Cirion

Recomenda-se que os contatos autorizados façam sua primeira visita entre as 9hs e as 18hs, de segunda a sexta, para administrar as correspondentes ativações no sistema de segurança das Instalações da Cirion.

3.2 Acesso às Instalações da Cirion

3.2.1 Contatos Autorizados

Quando um contato autorizado precisar acessar as Instalações da Cirion, deve dirigir-se à guarda de segurança ou comunicar-se com o PSOC do edifício e apresentar sua identificação. O pessoal da segurança:

  • Verificará a identificação do cliente.
  • Permitirá o acesso ao edifício.
  • Fornecerá uma identificação para acessar a área das Instalações da Cirion de acordo com o nível de permissão que lhe foi atribuído.
  • Solicitará à pessoa que identifique qualquer item de trabalho; é permitido o acesso somente com ferramentas manuais e é proibida a retirada de qualquer item da sala.

Se o nível de permissão do contato lhe permitir entrar na sala de equipamentos, o guarda de segurança ou o pessoal autorizado de FSO lhe fornecerão as chaves de seu rack ou gaiola, ou a credencial de proximidade de sua sala privada, dando-lhe acesso ao sistema nesse momento.

3.2.2 Contatos Não Autorizados

Quando um contato não autorizado precisar acessar as Instalações da Cirion, um Contato Autorizado de nível 1 deve solicitar um acesso específico para funcionários ou terceiros do Cliente que não façam parte da lista de contatos autorizados. A solicitação deve ser feita através de uma solicitação formal do Portal de acesso, via Portal de Clientes ou email com os seguintes dados:

  • Data na qual o acesso será feito.
  • Hora de início e fim do acesso.
  • Atividade a ser realizada.
  • Localização das Instalações da Cirion a serem acessadas (cidade e país).
  • Sala das Instalações da Cirion a ser acessada.
  • Rack/s a ser/em acessado/s.
  • Nome e sobrenome da pessoa que fará o acesso.
  • Empresa da pessoa que fará o acesso.
  • Documento de identidade ou certidão de cidadania da pessoa que fará o acesso.
  • Apresentar a documentação de segurança e higiene requerida 48 horas antes.

Para facilitar o carregamento de todos os dados necessários para a autorização de acesso, o Cliente pode solicitar o formato específico para isto.

O prazo para a autorização é de até 48 horas após o registro da solicitação, com todos os dados da visita esclarecidos anteriormente e os documentos exigidos no ponto “Documentação Exigida de Seguros de Pessoal”.

O cliente é responsável por seus contatos não autorizados dentro das Instalações da Cirion a fim de garantir que as normas de trabalho e organização descritas no ítem 1 deste documento sejam respeitadas e seguidas.

3.3 Acesso ao estacionamento das Instalações da Cirion

Para comodidade, o serviço de estacionamento dentro do prédio é gratuito para os contatos autorizados, ainda que esteja sujeito à disponibilidade de espaço. A Cirion pode, a qualquer momento, por motivos de segurança, negar o acesso de um veículo, mesmo que este possua permissão de acesso.

A solicitação deverá ser feita 48 horas antes, apenas através do Responsável Técnico. Os dados necessários do veículo são:

  • Placa.
  • Marca.
  • Modelo.
  • Cor.
  • Apólice de seguro (no caso de veículos utilizados para o transporte de equipamentos de/para as instalações da Cirion).

O setor operacional enviará a resposta pelo mesmo meio em até 24 horas após a recepção do email. O Cliente deverá anexar e enviar a informação já mencionada da forma devida, conforme indicado na seção Detalhes de contato.

3.4 Saída das Instalações da Cirion

O contato autorizado devolverá as chaves, crachás e o acesso será encerrado.

Quando o contato sair do edifício, o guarda de segurança / PSOC verificará o equipamento e os itens de trabalho que estiver levando, conforme detalhado na seção seguinte. Caso algum item não tenha sido declarado, o contato autorizado só poderá retirá-lo com a autorização do responsável pelas Operações nas Instalações da Cirion.

4. Entrada e retirada de equipamentos e itens de trabalho

4.1 Acesso permanente de equipamentos às Instalações da Cirion

As seguintes regras se aplicam aos Itens Tecnológicos que acessam as Instalações da Cirion permanentemente.

O Contato Autorizado deve informar sua intenção de entrar com os Itens Tecnológicos em seu espaço de Colocation através do envio da solicitação com o formulário de entrada e saída de equipamentos, completo e enviado com a data em que deseja a entrada, levando-se em conta que o prazo de análise da Cirion é de 3 dias úteis em horário comercial e que esta pode ser negada.

A solicitação passará por análise das equipes técnicas da Cirion e, uma vez autorizada, a entrada de equipamentos pode ser feita nos dias e horários combinados. A programação de fato ocorrerá após a aprovação da análise. Caso a análise seja negada, a solicitação é cancelada.

Esta autorização tem uma validade de uma semana para a entrada ou a programação de entrada. Se isto não ocorrer dentro do prazo, o ticket será encerrado e, caso haja a necessidade de reiniciar a instalação, o cliente deverá iniciar uma nova solicitação.

O cliente será responsável por não exceder a capacidade elétrica contratada. Para autorizar essa solicitação, o consumo dos equipamentos a serem instalados deve ser verificado para que não exceda o consumo contratado e a documentação deverá ser avaliada para ver se está de acordo com as regras abaixo. Uma vez que a solicitação tenha sido avaliada, SFC eve enviar a resposta por email com a aprovação ou não da entrada do equipamento.

No caso do Brasil, o cliente deverá possuir a seguinte informação:

  • Fatura (nota fiscal) – os contribuintes de ICMS (Imposto sobre a Circulação de Mercadorias e Serviços), devem emitir uma fatura com o endereço do destinatário e da Cirion, evitando assim a substituição mensal de faturas. A fatura para todos os equipamentos de terceiros que acessarem as Instalações da Cirion deve ser enviada imediatamente ao Departamento de Impostos para seu registro obrigatório.
  • CFOP: 5.554 – Natureza da operação: Envio de ativos fixos para uso fora das instalações.
  • CFOP: 5.949 – Natureza da operação: Outra saída de mercadorias ou serviço não especificado.
  • CFOP: 6.554 – Natureza da operação: Envio de ativos fixos para uso fora das instalações.
  • CFOP: 6.949 – Natureza da operação: Outra saída de mercadorias ou serviço não especificado.
  • ICMS – Utilizar o prazo de exceção adotado pelas leis de cada estado.
  • As Notas Fiscais e declarações devem ser emitidas diretamente pelos clientes da Cirion para a Cirion e enviadas obrigatoriamente em formato PDF. Não será permitida a entrada de equipamentos com Notas Fiscais emitidas por fabricantes ou outros provedores destinados aos clientes da Cirion.

Dados fiscais de cada Instalação da Cirion no Brasil:

Razão Social: Cirion Technologies do Brasil Ltda.

Av. Eid Mansur, 666 – Pq. São George – Cotia – SP, Cep: 06708-070

CNPJ: 72.843.212/0001-41 ou 72.843.212/0006-56

Inscrição Municipal: 018712-7

Inscrição Estadual: 278.130.837.119


Razão Social: Cirion Technologies do Brasil Ltda.

Av. Pedro II, 329 – São Cristóvão – Rio de Janeiro – RJ, Cep: 20941-070

CNPJ: 72.843.212/0002-22

Inscrição Municipal: 0255414-3

Inscrição Estadual: 86.062.895

Razão Social: Cirion Technologies do Brasil Ltda.

Rua Semeador, 350 Cidade Industrial – Curitiba – PR, Cep: 81270-050

CNPJ: 72.843.212/0005-75

Inscrição Municipal: 386.361-9

Inscrição Estadual: 90170568-21

DECLARAÇÃO – Não serão aceitas declarações de contribuintes que não tenham realizado a emissão de Notas Fiscais Avulsas no Endereço Fiscal. Aqueles que não forem contribuintes devem emitir uma declaração com o endereço do destinatário e da Cirion, detalhando a quantidade, a descrição e o valor. Tal declaração deve ser assinada pelo representante legal da empresa e permitir que a Cirion emita uma fatura de entrada para regularizar o equipamento em nossos escritórios. A declaração deve conter informação de que os materiais pertencem à empresa emissora e que estão sendo transportados para sua própria utilização fora de suas instalações.

O Cliente deve enviar o pedido e anexar a documentação mencionada conforme indicado na seção Detalhes de Contato.

IMPORTANTE:

  • Todos os equipamentos, incluindo os acessórios e os componentes desmontáveis que não pertençam à Cirion devem ser identificados de forma clara, com uma etiqueta ou meio equivalente, exibindo o nome do proprietário (ou o código fornecido pela Cirion).
  • Não será permitida a retirada de nenhum equipamento das instalações da Cirion sem que uma pessoa autorizada pela Cirion esteja presente.
  • O equipamento só deve ser conectado ou desconectado da rede elétrica e/ou de dados com a autorização expressa do pessoal de FSO.
  • O Cliente será responsável por gerenciar (receber, transportar, mover, etc.) o equipamento (completo ou partes dele), pacotes, correspondência, etc. que lhe pertençam.

4.2 Instalação de Equipamentos nas Instalações da Cirion

Especificados e esclarecidos a seguir, alguns conceitos e premissas básicas que devem ser levados em conta para se realizar a instalação de equipamentos nos racks localizados nas salas de equipamentos da Cirion:

  • Deve-se levar em conta que a ocupação do espaço do rack deve ser feita de baixo para cima, considerando que na parte inferior do rack devem ser instalados os equipamentos com maior consumo de energia ou o equipamento que dissipe a maior quantidade de calor (BTU). Se as condições de refrigeração padrão da sala não são de downflow e sim de upflow, a ocupação dos racks deve ser feita de cima para baixo.
  • Deve-se ter bem clara a orientação de instalação do equipamento, garantindo que o fluxo de ar de refrigeração seja do corredor frio para o corredor quente. Para comprová-lo, é preciso revisar as especificações do equipamento, realizando a verificação correta da instalação correspondente.
  • É muito importante que se leve em conta que a parte da frente do equipamento (entrada de ar frio) deve estar alinhada com a parte da frente do rack e não pode ser deslocada para a parte de trás do rack, uma vez que isso significa mais esforço para que as ventoinhas levem o ar frio e uma ineficiência ao fazer isto. Para garantir o suporte elétrico de cada equipamento é necessário ligar cada uma das duas fontes do equipamento a barramentos eléctricos diferentes; para isso, o bastidor dispõe de duas réguas de alimentação dispostas, cada uma alimentada por um circuito distinto, e cada fonte deve ser ligada a um barramento diferente. Sendo assim, recomendamos que todos os equipamentos a serem instalados tenham fonte dupla para garantir o seu funcionamento durante as manobras programadas que exigirem o desligamento de uma das fontes de alimentação do rack. Se este não for o caso, será necessário instalar um comutador de transferência elétrica automática – Automatic Electric Transfer Switch (ATS) ou Switch de transferencia estática  -Static Transfer Switch (STS) que suporte a potência necessária e que deve ser aprovado pela Cirion antes da instalação.
  • Equipamentos devem ser instalados com fontes de energia que estejam de acordo com a voltagem do serviço contratado, já que é proibida a instalação de transformadores.
  • Por nenhum motivo será aceitável deixar reservas de fibra de mais de 2mts dentro do rack; essas reservas devem estar sem qualquer embalagem, perfeitamente enroladas e fixadas às laterais do rack, em sua parte frontal, para permitir sua manipulação após a instalação de mais equipamentos.
  • Os cabos de entrada e saída deverão estar perfeitamente organizados na parte posterior do rack nas laterais; desta forma, garante-se a saída do ar quente proveniente dos equipamentos, sem ocasionar sua recirculação.
  • Em racks equipados com saídas de 220 volts, não é permitido conectar equipamentos entre uma das fases e o terra. Caso algum conector fora do padrão ou que permita este tipo de conexão for encontrado, será retirado do rack e o equipamento não poderá ser ligado. Para conectar o equipamento não são permitidos acessórios fora do padrão ou cabos emendados.
  • Caso haja a necessidade de energia de corrente contínua -48V – se o consumo for inferior a 20A DC, deve-se instalar um PDU para distribuir os circuitos dentro do próprio rack. Se o cliente quiser que a Cirion forneça o PDU, deve solicitá-lo durante o processo de pré-vendas. Caso o consumo supere 20A, deve-se solicitar alimentação diretamente a partir dos BDFB da Cirion durante o processo de pré-vendas. A fiação A+B deve ser instalada simetricamente distribuída entre as fontes. Cabe esclarecer que a Cirion possui seus Sistemas Retificadores com o polo positivo aterrado. O polo negativo é o interruptor do circuito (fuse/interruptor). Se o PDU de distribuição pertencer ao cliente, deverá ser previamente validado tecnicamente pela Cirion para que sua instalação seja autorizada.
  • Uma vez instalado o equipamento, é preciso tapar os espaços que ficam descobertos na frente do rack com blanking panels, já que a ausência destes causa o retorno do ar quente na frente dos equipamentos e pode causar falhas por aumento de temperatura. Desta forma, evita-se o bypass de ar no confinamento dos corredores frios e quentes.
  • Para autorizar a ligação do equipamento, é preciso que o equipamento esteja instalado, os cabos organizados e os blanking panels instalados. Caso alguma correção relativa à instalação do equipamento seja necessária, isto deverá ser feito para que este possa ser ligado permanentemente.
  • Não é permitido armazenar ferramentas, bolsas, caixas com reposições, patchcords ou qualquer tipo de material inflamável dentro dos racks de equipamentos ou em qualquer espaço designado de Colocation ou fora dele.
  • Caso seja necessária a instalação de um rack próprio, será permitido ancorá-lo, instalar a trava fria e verificar a conexão dos equipamentos; caso o conector do rack não esteja de acordo com o padrão da sala, será permitido alterá-lo para o padrão, garantindo, é claro, a manutenção das condições elétricas adequadas de conexão do mesmo. Caso racks ou conectores próprios sejam instalados, isto deve ser solicitado durante o processo de pré-vendas para garantir a viabilidade da instalação. Fica a critério da Cirion aceitar ou não este tipo de conector.
  • Tanto o equipamento como qualquer outro elemento que seja utilizado no espaço atribuído para esta operação não pode sobressair desse espaço e invadir o espaço atribuído a outro cliente ou os espaços verticais ou corredores comuns.
  • O rack deve ficar fechado após a instalação ou remoção de qualquer equipamento. Não é permitido que o equipamento impeça o fechamento do rack ou que se remova a sua porta.
  • É proibido o uso de tiras de tomadas múltiplas ou PDUs dentro do próprio rack que não sejam implementados ou autorizados pela Cirion.

É cumprindo todo o exposto anteriormente que se pode garantir a correta operação e suporte de cada um de seus equipamentos.

O descumprimento de qualquer um dos itens acima poderá afetar a qualidade dos serviços, sem qualquer prejuízo para a Cirion, e o cliente assume todos os riscos do descumprimento dos requisitos estabelecidos neste item.

Caso o instalador considere ser necessária uma assessoria para a instalação de algum equipamento, isto pode ser solicitado à área nas Instalações da Cirion.

4.3 Saída permanente de equipamentos das Instalações da Cirion

As seguintes regras se aplicam aos Itens Tecnológicos que saem das Instalações da Cirion permanentemente.

O Contato Autorizado deve informar sua intenção de retirar os Itens Tecnológicos de seu espaço de Colocation enviando a solicitação com o formulário de entrada e saída de equipamentos completo e enviado com a data em que deseja fazer a retirada, levando-se em conta que o prazo de análise da Cirion é de 3 dias úteis em horário comercial e esta pode ser negada.

A solicitação passará por análise das equipes técnicas da Cirion e, uma vez autorizada, a retirada de equipamentos poderá ser feita na data combinada. A programação de fato ocorrerá após o resultado desta análise. Caso a análise seja negada, a solicitação é cancelada.

Esta autorização tem a validade de uma semana para a retirada ou a programação de retirada. Caso isto não ocorra dentro do prazo, o ticket será encerrado e, caso haja necessidade de reiniciar a instalação, o cliente deverá iniciar uma nova solicitação.

A área de Segurança Física da Cirion (SFC) registra a solicitação. Para autorizar esta solicitação, a documentação fiscal de entrada e saída será analisada de acordo com as regras abaixo. Uma vez que a solicitação tenha sido avaliada, á área de SFC deve enviar a resposta por email com a aprovação ou não da retirada do equipamento.

O Cliente deverá anexar e enviar a informação já mencionada adequadamente, conforme indicado na seção Dados de contato.

No caso do Brasil:

  • A retirada de equipamentos só será autorizada através da emissão da nota fiscal de saída, em cumprimento com a legislação local.
  • Não haverá emissão de notas fiscais durante o período de fechamento fiscal (dois primeiros e últimos dias úteis de cada mês) e no balanço de fim de ano (previsto para a última semana de dezembro e a primeira semana de janeiro), podendo ter variações que serão previamente comunicadas.

IMPORTANTE:

  • Os equipamentos só serão desconectados da rede elétrica e/ou de dados com a autorização expressa do representante da Cirion.
  • Caso o Cliente do serviço de Colocation precise retirar todos os equipamentos das Instalações da Cirion, deve pedir a autorização do Executivo de contas.

DECLARAÇÃO – A Cirion não emite Declaração de Saída de Equipamentos para clientes e não aceita a saída de equipamentos sem a Nota Fiscal de Saída.

4.4 Entrada e saída de itens de trabalho de/para as Instalações da Cirion

O guarda de segurança revisará e registrará os elementos de trabalho registrados pelo Cliente e os controlará quando o Cliente se retirar.

4.5 Movimentação interna de equipamentos nas Instalações da Cirion

Caso seja necessário movimentar internamente os equipamentos já instalados em seu espaço de Colocation nas Instalações da Cirion, o Contato Autorizado deve informar sua intenção através do envio de solicitação com os dados do equipamento e a data em que deseja movê-lo, sendo que isto pode ser negado.

A solicitação passará por análise das equipes técnicas da Ciron e o consumo dos equipamentos a serem movidos será verificada para não exceder o consumo disponível no rack. Uma vez avaliada, a Cirion enviará a resposta por email com a aprovação ou não da movimentação de equipamento.

Caso seja autorizada, o equipamento pode ser movido todos os dias e horas da semana. A programação efetivamente ocorrerá depois que a Cirion tiver aprovado a revisão e, caso a desaprove, a solicitação é encerrada com os detalhes esclarecidos.

A autorização tem validade de uma semana para a movimentação ou programação de movimentação. Caso isto não ocorra dentro do prazo, o ticket será encerrado e, caso haja necessidade de reiniciar a movimentação, o cliente deverá iniciar uma nova solicitação.

IMPORTANTE: O Cliente será responsável por gerenciar (receber, transportar, mover, etc.) o equipamento (completo ou partes dele), pacotes, correspondência, etc. que lhe pertençam.