Aviso de Privacidade

1. Objetivo

Este aviso de privacidade de tratamento de dados pessoais (doravante denominado Aviso de Privacidade) tem como objetivo informar como a Cirion realiza o tratamento dos dados pessoais que coleta na qualidade de responsável pelo tratamento através de seu site www.ciriontechnologies.com (doravante denominado “Site”). Estes dados são coletados através da navegação e utilização do Site, do preenchimento de formulários virtuais e através dos diversos espaços que integram o Site para informar dados pessoais de forma virtual. Adicionalmente, este Aviso de Privacidade será aplicável a outros canais de coleta de dados quando for assim informado através dos mesmos aos titulares dos dados pessoais.

Para estes fins, denominaremos “Titular” a pessoa cujos dados serão coletados e tratados de acordo com os termos estabelecidos neste Aviso de Privacidade. Somente são tratados os dados pessoais para os quais foi obtido o devido consentimento ou se apliquem outras hipóteses de permissão para o tratamento, conforme estabelecido pela legislação aplicável  de seu país.

2. Declaração sobre o processamento de Dados Pessoais

Algumas leis de proteção de dados distinguem entre as atividades de tratamento realizadas por uma empresa em nome de outra empresa ou pessoa (chamada de operador, processador, terceiro ou prestador de serviços) e as atividades realizadas por uma empresa em nome de si mesma (chamada de responsável ou controlador). Este Aviso de Privacidade abrange apenas as atividades em que a Cirion participa como controlador dos dados pessoais, não abrangendo aquelas atividades nas quais a Cirion atua como operador de dados.

A Cirion fornece infraestrutura digital e soluções tecnológicas para negócios de atacado e segmento empresarial (doravante, os “Serviços”). Isso significa que podemos armazenar ou ter acesso a dados pessoais limitados em nome de nossos clientes. Quando processamos dados pessoais na condição de operador, o fazemos de acordo com as instruções de nossos clientes, e este Aviso de Privacidade não se aplica.

3. Legislação aplicável

Este Aviso de Privacidade está regulado pela legislação aplicável de seu país ou estado (quando for o caso), a qual, quando se fizer referência à “jurisdição de seu país”, “regulação aplicável” ou “a legislação vigente em seu país”, deverá ser entendida como a legislação listada no Anexo 2 deste Aviso de Privacidade aplicável de acordo com o local a partir do qual você estiver interagindo conosco.

4. Prazo de conservação

Os dados pessoais serão conservados enquanto forem necessários para cumprir com a finalidade para a qual foram coletados e, se aplicável, enquanto o Titular não revogar seu consentimento, conforme regulado pela legislação aplicável em seu país.

Uma vez cumprida a finalidade, é possível que seus dados pessoais continuem sendo tratados por nós pelos motivos indicados a seguir:

  • Se houver uma obrigação legal ou contratual de conservá-los;
  • Se for necessário para fins de investigação, auditoria e/ou exercício regular de nossos direitos em procedimentos judiciais, administrativos ou de arbitragem.

5. Banco ou base de dados pessoais

Os dados pessoais fornecidos pelo Titular serão armazenados conforme as exigências legais, em um banco ou base de dados pessoais de titularidade da Cirion, devidamente inscrito no Registro de seu país (se aplicável).

6. Dados recolhidos e finalidades

A Cirion coleta dados pessoais de três fontes diferentes, conforme descrito abaixo:

a. Coleta direta

A Cirion coleta dados pessoais diretamente dos Titulares que interagirem com a Cirion para os seguintes fins:

  • Atendimento a dúvidas: para solicitação de reuniões com nossos especialistas, para ser contatado para receber informações sobre os produtos da Cirion, para receber cotações; e, quando aplicável à prestação de serviços da Cirion, recolhemos dados de caráter de identificação e de contato, tais como: nome, sobrenome, país, empresa, e-mail corporativo, telefone, cargo, área.
  • Marketing: para divulgar os produtos e serviços oferecidos pela Cirion, podem ser coletadas informações de e-mail e suas preferências de marketing.
  • Para se comunicar com você: com o consentimento prévio do Titular, que pode ser revogado a qualquer momento, a Cirion pode contatá-lo por e-mail para enviar notificações, pesquisas e informações sobre nossos eventos e soluções.
  • Transações: para processar pagamentos.
  • Segurança e videovigilância: para manter a segurança física no interior das instalações e garantir o funcionamento dos serviços.

b. Coleta automática

  • A Cirion coleta determinados dados de uso, ou dados do visitante, automaticamente quando você acessa nosso Site.
  • Os dados de uso podem incluir informações como endereço IP do seu dispositivo, tipo de navegador, versão do navegador, localização do dispositivo, sistema operacional móvel, páginas que você visitou em nosso Site, hora e data da visita, tempo de permanência no Site e outros dados de diagnóstico.
  • A Cirion utiliza os dados para otimizar a sua experiência no nosso Site, para melhorar os nossos serviços, para detectar, prevenir e responder a atividades suspeitas,  e, ainda, para atividades de marketing.
  • Para obter mais informações sobre como a Cirion usa cookies e outras tecnologias de rastreamento e como gerenciar suas preferências, consulte a seção Uso de Cookies no Site.

c. Coleta de fontes de terceiros

Nas jurisdições onde é permitido, a Cirion poderá coletar informação de terceiros, devidamente autorizados a transmiti-las para efeitos de contato com o Titular, marketing direto, referências comerciais, entre outros.

Esta coleta tem por finalidade o exercício da relação jurídica entre a Cirion e o Titular e, caso o Titular não forneça estes dados ou forneça dados incorretos ou inexatos, a Cirion não poderá cumprir com esta finalidade.

A Cirion se reserva o direito de realizar qualquer forma de decisões automatizadas em relação aos seus dados pessoais, em conformidade com a legislação vigente de seu país.

7. Transferência, transmissão e destinatários

a. Transferência por motivos legais e comerciais

  • Transações comerciais: caso a Cirion esteja envolvida em uma fusão, aquisição ou alienação de ativos, os dados pessoais dos Titulares poderão ser cedidos a terceiros envolvidos na transação. Se a informação for transferida e estiver sujeita a um aviso de privacidade diferente, a Cirion notificará os Titulares antes da transação.
  • Cumprimento da Lei: quando exigido por Lei, a Cirion pode divulgar informações de dados pessoais para autoridades policiais ou autoridades públicas.
  • Cumprimento dos requisitos legais: a Cirion pode divulgar os dados pessoais dos Titulares se necessário para: proteger e defender os bens ou direitos da Cirion, prevenir ou investigar irregularidades, proteger a segurança de terceiros ou do público em geral, proteger a Cirion quanto à sua responsabilidade legal.
  • Realizar transações: Para realizar uma transação financeira, a Cirion pode transferir dados de cobrança a terceiros para processar pagamentos em nome da Cirion.
  • Segurança: Para proteger a segurança de nossos sistemas, a Cirion pode usar provedores de serviços para assistência no monitoramento e proteção contra acesso não autorizado ou ilegal aos nossos sistemas.

b. Consentimento para transferência

Ao aceitar este Aviso de Privacidade, o Titular autoriza que seus dados pessoais sejam compartilhados com prestadores de serviços, os quais poderão estar em países distintos ao do Titular e que promovem o cumprimento das finalidades descritas neste Aviso de Privacidade, ou com terceiros com os quais a Cirion possui a obrigação de transferência.

Se você não deseja que seus dados pessoais sejam transferidos, pedimos que envie um e-mail para: data.privacy@ciriontechnologies.com. Em cada caso, será avaliado se sua oposição à transferência procede.

Para proteger sua privacidade, utilizamos contratos para garantir que os terceiros que recebem seus dados pessoais em nosso nome ofereçam a proteção similar à adotada por nós.

Sempre que ocorrer uma transferência internacional de dados pessoais sob nossa responsabilidade, certificaremos que tal transferência seja realizada somente a países que ofereçam um grau de proteção similar à exigida pelas leis dos países nos quais operamos ou que esta tenha sido autorizada pelo Titular e/ou pelas autoridades de proteção de dados local, conforme a legislação de seu país.

8. Medidas de segurança

A Cirion adota as medidas de segurança necessárias para garantir a proteção das informações do Titular, com vista a evitar sua alteração, perda, destruição, danos, tratamento, divulgação e/ou acesso não autorizado ou ilegal, levando em consideração a natureza das informações e os riscos aos quais estão expostas. Para proteger os dados pessoais do Titular, foram implementadas medidas que envolvem, no mínimo:

  • Controle e registro de acessos e privilégios, assim como sua verificação periódica.
  • Registro de eventos, interações lógicas.
  • Identificação e autenticação de usuários através da gestão e uso de senhas.
  • Cópias e backups das informações de forma controlada e autorizada.
  • Segurança nos ambientes de processamento de dados pessoais.

9. Confidencialidade

A Cirion se compromete a não divulgar nem compartilhar os dados pessoais fornecidos pelo Titular sem que este tenha fornecido o devido consentimento, com exceção dos seguintes casos:

  • Quando necessário para a finalidade para a qual as informações foram coletadas.
  • Quando for informado ao Titular antes da divulgação ou no momento da coleta dos dados pessoais e for obtido consentimento prévio e explícito.
  • Quando o consentimento não for exigido pela legislação de seu país.
  • Quando os dados pessoais forem requeridos por entidades públicas, no âmbito de suas competências e no exercício de suas funções e atribuições.
  • Quando os dados pessoais forem solicitados em virtude de ordens judiciais ou disposições legais.
  • Quando se tratar de acesso aos dados pessoais por parte de auditores, advogados e demais profissionais no exercício de suas funções, obrigados a manter sigilo profissional.
  • Em outras situações previstas e autorizadas pela legislação de seu país.

Caso a jurisdição de seu país restrinja alguns destes casos, a Cirion cumprirá com as disposições estabelecidas por tal legislação.

10. Uso de cookies no Site

Os cookies são pequenos arquivos de texto que os sites armazenam em seu computador, smartphone, tablet ou qualquer outro dispositivo de acesso à Internet, com o objetivo de coletar certas informações sobre sua experiência de navegação e sobre suas preferências. Os cookies não são capazes de danificar seu dispositivo e, além disso, são muito úteis, já que nos ajudam a identificar e solucionar erros.

O Site utiliza cookies próprios e de terceiros, os quais podem ser agrupados da seguinte maneira e para os seguintes objetivos:

  • Cookies de preferências: Os cookies de preferências permitem ao Site lembrar informações que mudam a forma como o site se comporta ou seu aspecto, tais como o seu idioma preferido ou a região onde você se encontra.
  • Cookies de estatística: Os cookies de estatística ajudam os proprietários de sites a compreender como os visitantes interagem com os sites, reunindo e fornecendo informações de forma anônima.
  • Cookies de marketing:  Os cookies de marketing são utilizados para rastrear os visitantes nos sites. A intenção é mostrar anúncios relevantes e atraentes para o usuário e, portanto, mais valiosos para os editores e terceiros anunciantes.
  • Cookies de objetivo: Estes cookies são estabelecidos por nossos parceiros publicitários. Estas empresas podem utilizar um perfil de seu interesse e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros sites. Identificam de forma exclusiva o seu navegador e o seu dispositivo de Internet.
  • Cookies de rendimento: Estes cookies permitem contar as visitas e as fontes de tráfego para poder medir e melhorar o rendimento do nosso Site. Ajudam-nos a saber quais páginas são mais ou menos populares e ver como os visitantes navegam pelo Site. Todas as informações coletadas por estes cookies são agregadas.
  • Cookies funcionais: Estes cookies permitem que o site proporcione funcionalidade e personalização aprimoradas. Podem ser estabelecidos pela Cirion ou por terceiros prestadores cujos serviços tenhamos adicionado aos nossos sites.
  • Cookies necessários: Os cookies necessários ajudam a tornar o site utilizável, ativando funções básicas como a navegação no site e o acesso a áreas seguras do site. O site não pode funcionar adequadamente sem estes cookies.

Você pode aceitar ou recusar o uso de cookies que não são necessários, através da mensagem sobre cookies que aparece ao visitar o Site pela primeira vez. Caso aceite os cookies de terceiros e mais tarde deseje eliminá-los, deverá fazê-lo diretamente através das opções de gerenciamento de cookies do seu navegador.

Além disso, você pode permitir, bloquear ou eliminar os cookies instalados no seu equipamento através da configuração das opções do navegador instalado no seu equipamento.

Não obstante, deve-se considerar que o uso dos cookies permite-nos oferecer a você uma melhor experiência em nossos serviços. Caso realize modificações na configuração dos cookies, é possível que sua experiência de navegação não seja ótima.

Não rastreamento de sinais: alguns navegadores da Internet permitem ativar a opção “Não rastrear” (DNT), que envia sinais aos sites que você visita, informando que você não deseja que suas atividades online sejam rastreadas. Atualmente, nossos sites não são projetados para responder a sinais DNT recebidos de navegadores da Internet.

11. Exercício de direitos

O Titular pode ter certos direitos nos termos da Lei de Proteção de Dados Pessoais aplicável, dependendo do país onde se encontra:

a. Aplicação de direitos

O Titular pode exercer os direitos de confirmação de existência de tratamento, acesso, retificação, correção de dados incompletos, inexatos ou antiquados, oposição, cancelamento, anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários ou excessivos, revogação, transferência, informações sobre o tratamento, supressão, eliminação, atualização, inclusão, anulação, limitação do tratamento, para não ser objeto de uma decisão baseada unicamente em avaliações automatizadas, limitação do uso, divulgação dos dados pessoais e outros direitos consagrados pela legislação aplicável, mediante uma solicitação que pode ser enviada para o seguinte endereço de e-mail: data.privacy@ciriontechnologies.com. Adicionalmente, poderá exercer seus direitos de forma presencial nos endereços constantes no Anexo 1 deste Aviso de Privacidade.

b. Direitos adicionais para residentes da Califórnia

A Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018, conforme alterada pela Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia (doravante “CCPA”), exige a divulgação dos direitos de privacidade aplicáveis ​​aos residentes da Califórnia com relação a seus dados pessoais (ou Informações Pessoais). Os direitos aplicáveis ​​aos residentes da Califórnia são definidos abaixo:

Acesso e informações: O Titular tem o direito de conhecer as categorias de informações pessoais recolhidas, as finalidades do tratamento das suas informações pessoais e saber se as suas informações pessoais são transferidas, transmitidas ou comercializadas e a quem. Você também tem o direito de acessar suas informações pessoais e receber uma cópia delas.

Portabilidade: O Titular tem o direito de ter suas informações transferidas para si mesmo ou para terceiros. As informações serão fornecidas em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina. Observe que esse direito se aplica apenas a informações automatizadas para as quais o Titular deu consentimento para serem processadas ou quando usamos as informações para executar um contrato.

Supressão: O Titular pode solicitar a eliminação dos seus dados, bem como tem o direito de solicitar o apagamento dos seus dados pessoais quando tenha exercido o seu direito de oposição ao tratamento, caso os seus dados tenham sido tratados de forma ilícita ou quando devam ser eliminados para cumprir com a lei local. Observe, no entanto, que nem sempre podemos cumprir sua solicitação de exclusão por motivos legais específicos que serão notificados a você, se houver, no momento de sua solicitação.

Uso limitado e divulgação de informações pessoais sensíveis: O Titular tem o direito de exigir que a empresa limite o uso de suas informações pessoais sensíveis ao uso necessário para executar os serviços de maneira razoavelmente esperada por um consumidor médio de nossos produtos. Para evitar dúvidas, “informações pessoais confidenciais” conforme usadas neste Aviso de Privacidade devem ter o mesmo significado que “informações pessoais sensíveis” de acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 conforme alterada (CCPA).

Não discriminação/não retaliação: O Titular tem o direito de não receber tratamento discriminatório por parte da empresa devido ao exercício de seus direitos de privacidade.

Desativar marketing ou compartilhamento: O Titular tem o direito de optar por não participar da comercialização de suas informações pessoais, na medida em que for aplicável. A Cirion não participa da venda de informações de dados pessoais. Você também tem o direito de solicitar que suas informações pessoais não sejam compartilhadas com terceiros.

Desativar a criação de perfis e/ou a publicidade comportamental em contexto cruzado: O Titular tem o direito de optar por não autorizar o tratamento dos seus dados pessoais para efeitos de publicidade comportamental cross-context ou criação de perfis que seja utilizada para promover decisões que produzam efeitos jurídicos ou similares. “Criação de perfil” significa qualquer processamento automatizado de informações pessoais para avaliar, analisar ou prever aspectos da situação financeira, saúde, preferências pessoais, interesses, confiabilidade, comportamento, localização ou movimentos de um indivíduo. 

Correção: O Titular tem o direito de solicitar a retificação dos seus dados pessoais sob o controlo da empresa. Isso permite que você corrija quaisquer dados incompletos ou imprecisos que mantemos sobre você, embora possamos precisar verificar a precisão dos novos dados que você fornecer.

c. Requisitos, verificação, revisão de solicitações e reclamações

A Cirion contará com um procedimento simples e gratuito de atendimento dos direitos dos Titulares, conforme estabelecido pela legislação de seu país.

Sem prejuízo do anterior, a Cirion poderá conservar determinados dados pessoais do Titular que solicita a sua eliminação, para  o cumprimento de obrigação legal ou regulatória pelo controlador. A duração de tal conservação não será superior ao prazo de prescrição legal de tais responsabilidades. Caso os dados sobre interações lógicas do usuário com o Site não possam ser eliminados devido a limitações técnicas, tais dados serão anonimizados para que não possam ser usados para identificar ou tornar identificável o Titular.

12. Transferência de dados pessoais

Por solicitação explícita do Titular, a Cirion poderá devolver os dados pessoais coletados sobre este, em um formato compatível, atualizado, estruturado, comum, interoperável e de leitura mecânica, preservando suas características, ou entregá-los a outro responsável definido pelo Titular.

A Cirion realizará esta transferência ou comunicação de maneira econômica e financeiramente eficiente, rápida e sem impedimentos.

Não será possível a transferibilidade dos dados do Titular no caso de informações inferidas, derivadas, criadas, geradas ou obtidas a partir de análises ou tratamentos efetuados pela Cirion.

13. Encarregado da proteção de dados pessoais

Quando legalmente exigido a Cirion designará um responsável pelo cumprimento das políticas de proteção de dados pessoais adotadas para cada um dos países em que realiza operações. Você poderá conhecer os detalhes desta designação no Site da Cirion ou enviando um e-mail para data.privacy@ciriontechnologies.com.        

14. Aviso “Shine the Light” da Califórnia

A Seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, também conhecida como lei “Shine The Light”, permite que os Titulares dos Dados residentes na Califórnia solicitem e obtenham, uma vez por ano e gratuitamente, informações sobre as categorias de informações pessoais (se aplicável) que nós divulgados a terceiros para fins de marketing direto e os nomes e endereços de todos os terceiros com quem compartilhamos informações pessoais no ano civil imediatamente anterior. Se você é um residente da Califórnia e deseja fazer tal solicitação, envie-nos sua solicitação por escrito para o seguinte endereço de e-mail: data.privacy@ciriontechnologies.com

15. Dados pessoais de crianças nos Estados Unidos

O Site da Cirion não se destina a menores de 18 (dezoito) anos. De acordo com a Lei de Proteção à Privacidade Online das Crianças dos Estados Unidos (“COPPA”), a Cirion não solicita dados pessoais de qualquer pessoa com idade inferior a 18 (dezoito) anos. Caso tenhamos conhecimento real de que coletamos tais dados pessoais sem o consentimento dos pais, tomaremos medidas para excluir permanentemente essas informações de nossos bancos de dados.

16. Brasil - Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais

A Cirion realiza tratamento de dados pessoais de acordo com as diretrizes da Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (“LGPD”) – Lei 13.709/2018 e demais legislações pertinentes.

Nesse sentido é possível apontar que em seus processos existem tratamentos que envolvem:

  • Dado pessoal (Art. 5º I da LGPD): informação relacionada a uma pessoa natural identificada ou identificável. A Cirion  coleta as informações dos seus clientes no momento da prospecção, contratação ou utilização de serviços, por meio dos canais de atendimento ou de formulário eletrônico disponível no site da empresa.
  • Dado pessoal sensível (Art. 5 II da LGPD): são dados sobre a origem racial ou étnica, convicção religiosa, opinião política, filiação a sindicato ou a organização de caráter religioso, filosófico ou político, dado referente à saúde ou à vida sexual, dado genético ou biométrico, quando vinculado a uma pessoa natural.  Os dados pessoais sensíveis coletados pela Cirion são de nossos colaboradores,  para cumprimento de obrigação legal ou regulatória.
  • Dados pessoais de crianças e adolescentes (Art. 14 da LGPD) – Os dados são coletados pela Cirion para cumprimento de obrigação legal ou regulatória em razão de benefícios estendidos aos dependentes dos colaboradores da Cirion, bem como o programa de menor aprendiz. A Cirion não coleta dados de menores para outras finalidades.
  • Dados pessoais publicamente disponíveis (artigo 7º, § 3º, da LGPD) – dados manifestamente tornados públicos pelo Titular.

A Cirion declara seu compromisso com o princípio da qualidade dos dados, garantindo que os dados pessoais coletados e tratados são exatos, relevantes e específicos. 

a. Hipóteses legais aplicáveis ao tratamento de dados pessoais realizado pela Cirion

A Cirion respalda suas operações de tratamento de dados com as seguintes hipóteses legais: 

  • Cumprimento de obrigação legal ou regulatória: o tratamento de dados é justificado pela obrigação de cumprir as legislações aplicáveis.
  • Execução ou preparação contratual: os dados tratados são utilizados especificamente para a elaboração do contrato e ao longo da execução do contrato.
  • Exercício regular de direitos: os dados podem ser utilizados em processo judicial, administrativo ou arbitral.
  • Consentimento: o consentimento fornecido pelo Titular é a manifestação livre, informada e inequívoca pela qual o Titular concordou com o tratamento de seus dados pessoais para uma finalidade determinada;
  • Legítimo interesse: o legítimo interesse do controlador dos dados pode basear o tratamento para finalidades legítimas, julgado a partir de situações concretas, que incluem, mas não se limitam a: (i) Apoio e promoção de atividades do controlador; (ii) Proteção, em relação ao Titular, do exercício regular de seus direitos ou prestação de serviços que o beneficiem, respeitadas as legítimas expectativas dele e os direitos e liberdades fundamentais

b. Direitos dos Titulares

Mediante requerimento à Cirion, conforme disposto no artigo 18 da LGPD, os Titulares poderão exercer os seguintes direitos:

  • Confirmação da existência do tratamento – o Titular obterá a informação da existência ou não de dados pessoais na base da Cirion;
  • Acesso aos dados – o Titular poderá obter um relatório de todos os dados constantes na base da Cirion, com informações sobre a origem, formas de tratamento e eventuais compartilhamento com terceiros; 
  • Correção de dados – o Titular poderá solicitar a correção de dados pessoais incompletos, imprecisos ou desatualizados;
  • Portabilidade de dados – o padrão para portabilidade ainda será definido pela Autoridade Nacional de Proteção de Dados – ANPD;
  • Eliminação de dados pessoais – o Titular poderá solicitar a eliminação dos dados pessoais tratados pela Cirion, cujo pedido estará sujeito a uma avaliação de viabilidade, nos termos da lei;
  • Informações sobre compartilhamento – o Titular poderá solicitar informações específicas sobre o compartilhamento de dados com entidades públicas e privadas;
  • Anonimização ou bloqueio – o Titular terá o pedido registrado para a execução, no prazo legal. Importante: o dado anonimizado é aquele relativo a um Titular que não possa ser identificado, considerando a utilização de meios técnicos razoáveis e disponíveis na ocasião de seu tratamento;
  • Decisão Automatizada – o Titular receberá explicações sobre decisões automatizadas, tais como a utilização de robôs para levantamento de dados para criação de campanhas de marketing on-line, e poderá solicitar sua revisão;
  • Oposição ao tratamento de dados – o Titular pode se opor a determinados tipos de tratamentos e finalidades;
  • Revogação de consentimento – o Titular poderá ter explicações sobre o consentimento (confirmação dada para coleta e tratamento de seus dados) e solicitar sua revogação;
    • 1º Se o Titular retirar o consentimento para finalidades fundamentais ao regular funcionamento deste website, alguns ambientes e serviços poderão ficar indisponíveis para uso do Titular.
    • 2º Ainda que o Titular solicite a exclusão de seus Dados Pessoais, existem hipóteses em que tais dados poderão ser mantidos armazenados, em razão do determinado no artigo 16 da LGPD: (i) cumprimento de obrigação legal ou regulatória pelo controlador; (ii) estudo por órgão de pesquisa, garantida, sempre que possível, a anonimização dos dados pessoais; e (iii) transferência a terceiro, desde que respeitados os requisitos de tratamento de dados dispostos na LGPD; ou (iv) uso exclusivo do controlador, vedado seu acesso por terceiro, e desde que anonimizados os dados.

O Encarregado de Proteção de Dados da Cirion receberá o requerimento do Titular via portal disponível em www.ciriontechnologies.com ou por e-mail para data.privacy@ciriontechnologies.com e fará as tratativas, para que a devolução ocorra no prazo determinado em lei, de até 15 dias a contar da data do recebimento.

17. Modificações do Aviso de Privacidade

A Cirion poderá introduzir modificações, atualizações ou completar, a qualquer momento, este Aviso de Privacidade. Qualquer modificação, atualização ou ampliação realizada neste Aviso será imediatamente comunicada através do Site e de outros canais disponíveis, solicitando a correspondente autorização para as novas condições, quando aplicável.

Data da última atualização: Fevereiro, 2024

Anexo 1

Quem somos em seu país?

PaísNomeEndereçoIdentificação Fiscal

Argentina

Cirion Technologies Argentina S.A.

Alférez Pareja 256, Buenos Aires

30-62674717-1

Brasil

Cirion Technologies do Brasil Ltda.

Av. Eid Mansur, 666, Parque São George, Cotia (SP)

72.843.212/0001-41

Brasil

Cirion Technologies Participações e Comercial Ltda.

Av. Eid Mansur, 666, Parque São George, Cotia (SP)

03.357.424/0001-04

Brasil

Cirion Technologies e Serviços do Brasil Ltda.

Av. Eid Mansur, 666, Parque São George, Cotia (SP)

03.427.524/0001-51

Brasil

Cirion Technologies Holding Brasil Ltda.

Av. Pedro II, 329, São Cristovão, Rio de Janeiro (RJ)

03.401.849/0001-65

Chile

Cirion Technologies Chile S.A.

Av. Kennedy 5735 oficina 802 Edificio Marriott Torre Poniente, Los Condes, Santiago de Chile

96.896.440-2

Colômbia

Cirion Technologies Colombia S.A.S.

185 st. N° 45 – 03, C.C. Santafé, Corporate Tower, 5th floor, City of Bogotá

800.136.835-1

Costa Rica

Cirion Technologies Costa Rica S.R.L.

Provincia de San Jose, Canton Escazú, distrito Guachipelin de la entrada a desnivel de Multiplaza 800mts norte VMG Business Center, Oficina 13

3-102-370195

Equador

Cirion Technologies Ecuador S.A.

Calle Juan Diaz Nro. 37-111, Urbanización Iñaquito, Alto Quito

1791252322001 (RUC)

México

Cirion Technologies Mexico II, S. de R.L. de C.V.

Lago Zúrich Nro. 96, Col. Ampliación Granada, Miguel Hidalgo, México DF

GCM041215ET7

México

Cirion Technologies Mexico, S. de R.L

Lago Zúrich Nro. 96, Col. Ampliación Granada, Miguel Hidalgo, México DF

GCL990526IY8

Panamá

Cirion Technologies Panamá Inc

Avenida Arnulfo Arias y Calle Ramón Levy Balboa, Edificio Nro. 851. Panamá City

94331-1-377666

Peru

Cirion Technologies Peru S.A.

Avenida Manuel Olguín 395, Urb. Los Granados, Santiago de Surco, Lima

20252575457

Porto Rico

Cirion Technologies Solutions, LLC. (Puerto Rico Branch)

801 Brickell Avenue, Suite 2400, Miami-Florida, 33131

65-0600569

Uruguai

Cirion Technologies Argentina S.A., Sucursal Uruguay.

Juncal, 1392 – Montevideo

214789730017

USA

Cirion Technologies Solutions, LLC

801 Brickell Avenue, Suite 2400, Miami-Florida, 33131

65-0600569

US Virgin Islands

Cirion St. Croix, Inc.

801 Brickell Avenue, Suite 2400, Miami-Florida, 33131

66-0575696

Venezuela

Cirion Technologies S.A.

Calle 7, Zona 1, Manzana B-2 Sector Sur, Edificio Impsat, La Urbina, Caracas

J-30046239-0

Anexo 2

Legislação Aplicável

PaísNormativa aplicável

Argentina

Lei 25.326, Lei de proteção de dados pessoais

Brasil

Lei 13.709/2018, Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais

Chile

Lei 19.628 sobre a proteção da vida privada

Colômbia

Lei 1581 de 2012, Lei de proteção de dados pessoais e seu Decreto Regulamentar 1377 de 2013

Costa Rica

Lei Nº 8968, Lei de proteção do indivíduo em relação ao tratamento de seus dados pessoais e seu regulamento

Equador

Registro oficial Suplemento 459, Lei orgânica de proteção de dados pessoais

Estados Unidos da América (Califórnia)

 

California Consumer Privacy Act of 2018, as amended by the California Privacy Rights Act (Cal. Civ. Code 1798.100 et seq.); California Shine the Light Law (Cal. Civ. Code 1798.83); California Online Privacy Protection Act

México

Lei federal de proteção de dados pessoais em mãos de particulares

Panamá

Lei 81 de 2019, sobre proteção de dados pessoais e sua regulamentação

Peru

Lei 29733, Lei de proteção de dados pessoais e seu regulamento, aprovado pelo Decreto Supremo N° 003-2013-JUS

Uruguai

Lei Nº 18.331, Lei de proteção de dados pessoais e ação de “habeas data”, Decreto Regulamentar Nº 414/009; Lei No. 19.670 e Decreto Regulamentar Nº 64/020

Venezuela

Constituição da República Bolivariana da Venezuela